Jisho

×

Sentences — 2792 found

  • 140914
    • ぜんりょう善良さ
    • には
    • びぼう美貌
    • よりも
    • ひと
    • こころ
    • おお多く
    • ひきつける
    • もの
    • あります
    Does goodness charm more than beauty? Tatoeba
    Details ▸
  • 140990
    • まえ
    • しゅじん主人
    • お会い
    • になる
    • ゆうき勇気
    • あります
    Do you feel equal to meeting your ex-husband? Tatoeba
    Details ▸
  • 141003
    • まえ
    • かのじょ彼女
    • 会った
    • ことがあります
    I have met her before. Tatoeba
    Details ▸
  • 141217
    • せんたく洗濯
    • サービス
    • あります
    Do you have a laundry service? Tatoeba
    Details ▸
  • 141227
    • せんがくひさい浅学非才
    • わたし
    • ではあります
    • なに何とぞ
    • みなさま皆様
    • ちから
    • たまわ賜り
    • たく
    • ここ
    • おねがいもうしあお願い申し上げる
    • しだい次第
    • です
    I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141393
    • かわ
    • には
    • みず
    • ありませんでした
    There was no water in the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 141437
    • せんやく先約
    • あります
    • ので
    • ざんねん残念ながら
    • しょうたい招待
    • おう応じ
    • かねます
    I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Tatoeba
    Details ▸
  • 141469
    • せんじつ先日
    • どうもありがとう
    Thank you for the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141763
    • せんせい先生
    • でも
    • まちが間違い
    • する
    • こと
    • ありうる
    Even a teacher can make mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 141795
    • せんせい先生
    • 、ごらん下さい。
    • ヨルダン
    • 向こう
    • あなた
    • いっしょ一緒に
    • いたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授けており、皆の者が、そのかたのところへ出かけています。
    Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him. Tatoeba
    Details ▸
  • 141797
    • せんせい先生
    • どうも
    • ありがとうございました
    Thank you very much, doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141799
    • せんせい先生
    • ありがとう
    Thank you, Doctor. Tatoeba
    Details ▸
  • 141942
    • ぜったい絶対に
    • かくしん確信
    • ある
    • いう
    • わけではありません
    I'm not absolutely sure. Tatoeba
    Details ▸
  • 142120
    • せきどう赤道
    • ちか近く
    • せま狭い
    • ちいき地域
    • ある
    • ねったいうりん熱帯雨林
    • きゅうそく急速に
    • その
    • すがたをけ姿を消し
    • つつあり
    • 、2000
    • ねん
    • まで
    • には
    • その
    • 80%
    • しょうめつ消滅
    • して
    • しまう
    • かもしれない
    The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone. Tatoeba
    Details ▸
  • 142129
    • あかいろ赤色
    • あります
    Do you have any in red? Tatoeba
    Details ▸
  • 142339
    • せっけん石鹸
    • ありません
    There's no soap. Tatoeba
    Details ▸
  • 142381
    • むかし昔むかし
    • ずっと
    • いなか田舎
    • しず静かな
    • ところ
    • ちい小さい
    • おうち
    • ありました
    Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 142390
    • むかし
    • きんじょ近所
    • びじゅつかん美術館
    • ありました
    There used to be an art museum in this neighborhood. Tatoeba
    Details ▸
  • 142406
    • むかし
    • この
    • バスていバス停
    • まえ
    • けいさつしょ警察署
    • ありました
    There used to be a police station in front of this bus stop. Tatoeba
    Details ▸
  • 142441
    • むかし
    • ここ
    • しろ
    • ありました
    There was a castle here many years ago. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >