Sentences — 7 found
-
107063Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今
- にゅういん入院
- ちゅう中
- で 、
- いき生きられる
- かどうか
- は
- あや危うい
- じょうたい状態
- だ 。
He is now in the hospital and his life is in the balance. — Tatoeba -
108685Details ▸
- かれ彼
- は
- あや危うい
- ところ
- で
- し死なず
- に
- すんだ 。
He barely missed being killed. — Tatoeba -
125296Details ▸
- てきたい敵対
- せいりょく勢力
- かん間
- の
- わへいこうしょう和平交渉
- さいかい再開
- だけに 、
- かんけい関係
- は
- あや危うい 。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions. — Tatoeba -
183602Details ▸
- あや危うい
- ところ所
- を
- たす助かった 。
I had a narrow escape. — Tatoeba -
176750Details ▸
- くんし君子
- あや危うき
- に
- ちかよ近寄らず 。
Keep out of harm's way. — Tatoeba -
183603Details ▸
- あや危うい
- ところ
- で
- しょうじょ少女
- は
- みずうみ湖
- で
- おぼれ
- そうになった 。
It was a close call when the little girl almost drowned in the lake. — Tatoeba -
121922Details ▸
- ねこ猫
- を
- さける
- ため
- バス
- は
- みち道
- を
- それて
- ドライバー
- は 「
- あや危うい
- ところ
- だった
- な 」
- と
- いった 。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close one!" — Tatoeba