Jisho

×

Sentences — 19 found

  • 82472
    • ぼうえき貿易
    • あいて相手
    • くに
    • ぼうえき貿易
    • せいさく政策
    • めいかく明確
    • せよ
    • にほん日本
    • あつりょく圧力をかけています
    Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 105962
    • かれ
    • わたし
    • もうれつ猛烈な
    • あつりょく圧力をかけています
    He is really putting the squeeze on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 106123
    • かれ
    • わたし
    • あつりょく圧力をかけた
    He pressured me. Tatoeba
    Details ▸
  • 107853
    • かれ
    • けっ決して
    • せいじか政治家
    • あつりょく圧力
    • くっ屈しない
    • だろう
    He will never yield to the pressure of a politician. Tatoeba
    Details ▸
  • 109121
    • かれ
    • われわれ我々
    • けってい決定
    • あつりょく圧力をかけた
    He brought pressure to bear on our decision. Tatoeba
    Details ▸
  • 110197
    • かれ
    • あつりょく圧力
    • くっ屈した
    He yielded to pressure. Tatoeba
    Details ▸
  • 122484
    • にほん日本
    • きんゆう金融
    • いちば市場
    • かいほう開放
    • する
    • ように
    • アメリカ
    • あつりょく圧力
    • 受けた
    Japan came under American pressure to open its financial market. Tatoeba
    Details ▸
  • 142476
    • ぜいせいかいかく税制改革
    • あつりょく圧力
    • たかま高まっている
    The pressure for tax reform is growing. Tatoeba
    Details ▸
  • 143080
    • せいふ政府
    • たいしゅう大衆
    • あつりょく圧力
    • くっ屈する
    • こと
    • きょひ拒否
    • した
    The government refuses to bow to public pressure. Tatoeba
    Details ▸
  • 143520
    • すうにん数人
    • せいじか政治家
    • いいんかい委員会
    • つよ強い
    • 圧力をかけた。
    Several politicians exerted strong pressure on the committee. Tatoeba
    Details ▸
  • 144222
    • じんけんようご人権擁護
    • だんたい団体
    • どくさいてき独裁的な
    • せいふ政府
    • あつりょく圧力をかけています
    Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments. Tatoeba
    Details ▸
  • 145306
    • あら新たな
    • せいさく政策
    • あつりょく圧力
    • せいふ政府
    • かかっています
    The heat is on the administration to come up with a new policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 153720
    • わたし
    • かれ彼ら
    • わたし
    • おしつ押し付けた
    • あつりょく圧力
    • ていこう抵抗
    • したかった
    I didn't resist the pressure they forced on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 180139
    • はし
    • あつりょく圧力
    • 落ちた
    The bridge crashed under the pressure. Tatoeba
    Details ▸
  • 184717
    • がいぶ外部
    • から
    • あつりょく圧力
    • ますます
    • つよ強く
    • なって
    • きている
    External pressure grows ever more intense. Tatoeba
    Details ▸
  • 184901
    • そと
    • から
    • あつりょく圧力
    • ますます
    • はげ激しく
    • なって
    • きている
    External pressure grows ever more intense. Tatoeba
    Details ▸
  • 209466
    • その
    • しゅしょう首相
    • りんごく隣国
    • あつりょく圧力
    • けっ決して
    • くっ屈しなかった
    • ので
    • いっそう一層
    • にんき人気
    • 増した
    The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country. Tatoeba
    Details ▸
  • 211237
    • その
    • けいかく計画
    • よろん世論
    • あつりょく圧力
    • ちゅうし中止
    • になった
    The plan was given up under the pressure of public opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 145434
    • あたら新しい
    • きょうわこく共和国
    • しどうしゃ指導者
    • せいじてきあつりょく政治的圧力
    • つぶされそう
    • です
    The leader of the new republic is buckling under political pressures. Tatoeba
    Details ▸