Sentences — 106 found
-
102441Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがくをで大学を出た
- ばかり
- で 、
- その
- しごと仕事
- に
- はじ初めて
- の
- もの者
- を
- あつ集めた 。
He gathered men fresh from college and new to the business. — Tatoeba -
102839Details ▸
- かれ彼
- は
- そうとうすう相当数
- の
- ぞうしょ蔵書
- を
- あつ集めた 。
He has accumulated quite a collection of books. — Tatoeba -
103095Details ▸
- かれ彼
- は
- きって切手
- を
- わたし私の
- にばい二倍
- あつめ集めている 。
He has collected twice as many stamps as I have. — Tatoeba -
103096Details ▸
- かれ彼
- は
- きって切手
- を
- たくさん
- あつ集めた 。
He collected a lot of stamps. — Tatoeba -
103097Details ▸
- かれ彼
- は
- きって切手
- を ５００
- まい枚
- も
- あつ集めた 。
He has collected no fewer than five hundred stamps. — Tatoeba -
104919Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- まわ周り
- に
- こども子供たち
- を
- あつ集めた 。
He gathered his children around him. — Tatoeba -
106527Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供達
- を
- そば
- に
- あつ集めた 。
He gathered his children around him. — Tatoeba -
107550Details ▸
- かれ彼
- は
- こせん古銭
- を
- あつ集める
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes collecting old coins. — Tatoeba -
111039Details ▸
- かれ彼
- は
- プロジェクト
- の
- しきん資金
- を
- あつ集め
- に
- がいこく外国
- へ
- い行った 。
He went abroad to raise fund for the project. — Tatoeba -
114396Details ▸
- かれ彼
- は
- いろいろな
- ほん本
- から
- ちしき知識
- を
- ひろ拾い
- あつ集めた 。
He has gleaned knowledge from various books. — Tatoeba -
114678Details ▸
- かれ彼
- は
- いくらかの
- じょうほう情報
- を
- あつ集めた 。
He collected bits of information. — Tatoeba -
114685Details ▸
- かれ彼
- は
- いくつかの
- じょうほう情報
- を
- あつ集めた 。
He collected various information. — Tatoeba -
117019Details ▸
- かれ彼の
- しゅみ趣味
- は
- ふる古い
- きって切手
- を
- あつ集める
- こと
- です 。
His hobby is collecting old stamps. — Tatoeba -
117023Details ▸
- かれ彼の
- しゅみ趣味
- は 、
- きって切手
- を
- あつ集める
- こと
- である 。
His hobby is collecting stamps. — Tatoeba -
121376Details ▸
- ばくやく爆薬
- せいぞう製造
- はん犯
- は
- しばしば
- せけん世間
- の
- ちゅうもくをあつ注目を集め
- たい
- という
- どうき動機
- を
- も持っている 。
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention. — Tatoeba -
123727Details ▸
- どうぶつたち動物達
- は
- せっせと
- このみ木の実
- を
- あつ集めていた 。
The animals were busy collecting nuts. — Tatoeba -
123929Details ▸
- とうあん答案
- を
- あつ集めて 、
- ここ
- へ
- もってき持って来
- なさい 。
Gather the papers and bring them here. — Tatoeba -
124604Details ▸
- とざん登山
- に
- ひつよう必要な
- もの
- を
- せきにん責任
- もって
- あつ集めて
- くれない
- か 。
Will you take care of gathering materials for the climb? — Tatoeba -
125427Details ▸
- おとうと弟
- は
- きって切手
- を
- あつ集める
- のに
- むちゅう夢中
- です 。
My brother is keen on collecting stamps. — Tatoeba -
141190Details ▸
- せんすいふ潜水夫
- は
- きけん危険
- なく
- しんじゅ真珠
- を
- あつ集める
- ことができる 。
The divers can gather pearls with no danger. — Tatoeba