Sentences — 353 found
-
79948Details ▸
- め目
- を
- あ開けていられません 。
I can't keep my eyes open. — Tatoeba -
80052Details ▸
- もくようび木曜日 、
- きみ君の
- ために
- あけ
- とく
- から 。
I'll keep Thursday open for you. — Tatoeba -
80729Details ▸
- あ明けまして
- おめでとう 。
Happy New Year! — Tatoeba -
81959Details ▸
- ぼく僕
- は
- ちかみち近道
- を
- とお通って
- もり森
- に
- もどり 、
- こや小屋
- に
- じょう錠
- を
- おろし 、
- バスケット
- を
- あ開けた 。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket. — Tatoeba -
82766Details ▸
- つつ包み
- を
- あ開けて
- くだ下さい 。
Please undo the package. — Tatoeba -
82783Details ▸
- ははおや母親
- は
- まど窓
- を
- あ開けない
- ように
- と
- い言った
- のに 、
- その
- しょうねん少年
- は
- まど窓
- を
- あ開けた 。
The boy opened the window, although his mother told him not to. — Tatoeba -
84186Details ▸
- へや部屋
- の
- じょしつ除湿
- の
- ため
- まど窓
- を
- あ開けた 。
I opened the windows to remove the damp from the room. — Tatoeba -
84476Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- を
- どうぶつえん動物園
- に
- つれてい連れて行く
- ために
- ひ日
- を
- あけて
- おこう
- と
- いった 。
My father said he would reserve a day to take me to the zoo. — Tatoeba -
84505Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- まど窓
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
My father asked me to open the window. — Tatoeba -
84527Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- ドア
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
Father asked me to open the door. — Tatoeba -
86513Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- め目
- を
- あ開けた
- まま
- ベッド
- に
- よこ横になっていた 。
She lay on the bed with her eyes open. — Tatoeba -
86850Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふうせん風船
- に
- あな穴
- を
- あ空けた 。
She pricked the balloon. — Tatoeba -
86861Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かぜをい風を入れる
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let in fresh air. — Tatoeba -
86882Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へや部屋
- に
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- が
- はい入る
- ように
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to let fresh air into the room. — Tatoeba -
86991Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びん瓶
- から
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- あ空けた 。
She poured some milk from the bottle. — Tatoeba -
87389Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- まど窓
- を
- あ開ける
- ように
- たの頼んだ 。
She asked him to open the window. — Tatoeba -
87535Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はこ箱
- の
- ふた
- を
- あ開けた 。
She took off the lid of the box. — Tatoeba -
87886Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちゅうい注意
- して
- ひきだ引出し
- を
- あけた 。
She was careful opening the drawer. — Tatoeba -
87908Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きもの着物
- に
- あな穴
- を
- あ空けた 。
She tore a hole in her dress. — Tatoeba -
88051Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- から
- におい
- を
- け消す
- ために
- まど窓
- を
- あ開けた 。
She opened the window to free the kitchen of the smell. — Tatoeba