Sentences — 18 found
-
87142Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ひみつ秘密
- を
- あかして
- くれなかった 。
She did not let me into her secret. — Tatoeba -
88994Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- ひみつ秘密
- を
- あ明かす
- こと
- には
- きがすす気が進まなかった 。
She was reluctant to reveal her secret. — Tatoeba -
96811Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ね寝ず
- に
- いちや一夜
- を
- あ明かした 。
They sat up all night. — Tatoeba -
97415Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かいがん海岸
- で
- いちや一夜
- を
- あ明かした 。
They spent the night on the beach. — Tatoeba -
100734Details ▸
- かれ彼
- は
- ひみつ秘密
- を
- あ明かさなかった 。
He didn't reveal his secret. — Tatoeba -
103613Details ▸
- かれ彼
- は
- みもと身元
- を
- あ明かさなかった 。
He didn't reveal his identity. — Tatoeba -
103877Details ▸
- かれ彼
- は
- ね寝ず
- に
- いちや一夜
- を
- あ明かした 。
He sat up all night. — Tatoeba -
111895Details ▸
- かれ彼
- は
- ついに
- しんじつ真実
- を
- あ明かそう
- とは
- しなかった 。
He would not tell the truth after all. — Tatoeba -
148645Details ▸
- てのうち手の内
- を
- あ明かして
- しょうじき正直な
- こた答え
- を
- くれ
- よ 。
Lay your cards on the table and give me a straight answer! — Tatoeba -
169395Details ▸
- やまごや山小屋
- で
- いちや一夜
- を
- あ明かした 。
We spent a night at the mountain hut. — Tatoeba -
183075Details ▸
- きしゃ記者
- は
- その
- じょうほうげん情報源
- を
- あ明かす
- こと
- を
- こば拒んだ 。
The reporter refused to name his sources. — Tatoeba -
190135Details ▸
- ひとばんじゅう一晩中
- せいじ政治
- の
- はなし話
- を
- して
- よく
- よをあ夜をあかした
- もの
- だ 。
We would often sit up all night discussing politics. — Tatoeba -
148643Details ▸
- てのうち手の内
- を
- あ明かし
- なさい 。
Show your cards. — Tatoeba -
218111Details ▸
- これ
- は
- ひみつ秘密
- です 。
- たにん他人
- に
- あ明かさないで
- ください 。
This is a secret. Keep it to yourself. — Tatoeba -
231191Details ▸
- あの
- おくびょうもの臆病者
- の
- はなをあ鼻をあかして
- やった 。
I've triumphed over that coward. — Tatoeba -
118046Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- は
- ちょうしゅう聴衆
- を
- あ飽かせなかった 。
His speech held the attention of the audience. — Tatoeba -
92022Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- どうしても
- ひみつ秘密
- を
- あ明かさなかった 。
She would not disclose the secret. — Tatoeba -
191938Details ▸
- わたしたち
- は 、
- し知っている
- こと
- を
- はな話し 、
- み見た
- こと
- を
- あかし
- している
- のに 、
- あなたがた
- は 、
- わたしたち
- の
- あかし
- を
- うけい受け入れません 。
We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. — Tatoeba