Sentences — 301 found
-
139861
- あし足
- の
- はや速い
- ひと人
- は
- いちじかん1時間
- に 6
- キロ
- ある歩けます 。
A fast walker can walk six kilometers in an hour. — Tatoeba -
140527
- はやお早起き
- すれば
- まにあ間に合います
- よ 。
Get up early, and you'll be in time. — Tatoeba -
141395
- かわ川
- と
- おか丘
- の
- あいだ間
- に
- むら村
- が
- ある 。
There is a village between the river and the hill. — Tatoeba -
141776
- せんせい先生
- が
- せいと生徒
- たち
- の
- あいだ間
- に
- すわ座っている 。
A teacher is sitting among the pupils. — Tatoeba -
141780
- せんせい先生
- が
- おしえ教えている
- あいだ間
- に 、
- せいと生徒
- は
- ね寝ていた 。
While the teacher was teaching, the students slept. — Tatoeba -
142822
- カナダ
- へ
- い行った
- ことがあります
- か 。
Have you ever been to Canada? — Tatoeba -
145472
- あたら新しい
- バイク
- は
- か買えない
- ので
- この
- ふる古い
- やつ
- で
- なんとか
- まにあ間に合わせ
- なくてはならない
- だろう 。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. — Tatoeba -
145712
- しんごう信号
- が
- あか赤
- の
- あいだ間
- に
- おうだん横断
- する
- の
- は
- きそくいはん規則違反
- です 。
It is against the rule to cross the street while the red light is on. — Tatoeba -
146399
- しょうぼうし消防士
- は
- あっというまあっという間に
- ひ火
- を
- け消した 。
The firemen had the fire out in no time. — Tatoeba -
147601
- はる春
- は
- ふゆ冬
- と
- なつ夏
- の
- あいだ間
- に
- おとず訪れる 。
Spring comes between winter and summer. — Tatoeba -
147822
- でかけ出かけている
- あいだ間
- に
- だれか
- たず訪ねて
- きた 。
Somebody came to see me while I was out. — Tatoeba -
147987
- じゅうたい渋滞
- に
- まきこ巻き込まれ
- なければ 、
- まにあ間に合う
- と
- おも思います
- よ 。
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam. — Tatoeba -
148311
- じゅよう需要
- と
- きょうきゅう供給
- の
- あいだ間
- には
- みっせつ密接な
- かんけい関係
- が
- ある 。
There is close relationship between supply and demand. — Tatoeba -
148759
- わかもの若者
- と
- ろうじん老人
- の
- あいだ間
- には
- コミュニケーション
- の
- けつじょ欠如
- が
- ある 。
There is a lack of communication between the young and the old. — Tatoeba -
149706
- じゆう自由
- と
- ほうじゅう放縦
- の
- あいだ間
- には
- おお大きな
- ちが違い
- が
- ある 。
There is a great difference between liberty and license. — Tatoeba -
151042
- しあい試合
- の
- あいだ間
- に
- テレビ
- を
- み見た 。
I watched TV during my breaks. — Tatoeba -
151238
- わたし私達
- は
- りょこう旅行
- の
- あいだ間
- に
- パリ
- に
- い行った 。
We went to Paris in the course of our travels. — Tatoeba -
151378
- わたし私達
- は
- に二
- ほん本
- の
- はしら柱
- の
- あいだ間
- に
- はりがね針金
- を
- は張った 。
We extended a wire between two posts. — Tatoeba -
151889
- わたし私達
- は
- いっしゅうかん1週間
- に 5
- かい回
- えいご英語
- の
- じゅぎょう授業
- が
- ある 。
We have five English lessons a week. — Tatoeba -
153689
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- あいだ間
- に
- すわ座った 。
I sat among them. — Tatoeba