Sentences — 8 found
-
4927Details ▸
-
「
- でんわ電話
- が
- な鳴っている
- よ 。」 「
- わたし私
- が
- で出ます 。」
"The phone is ringing." "I'll get it." — Tatoeba -
4915Details ▸
-
「
- いつ
- もど戻ります
- か 」「
- てんこう天候
- しだい次第
- です 」
"When will you be back?" "It all depends on the weather." — Tatoeba -
5127Details ▸
-
「
- もし
- つかれ疲れている
- なら
- ね寝たら
- どう ？」「
- ぼく僕
- が
- いま今
- ね寝たら
- あまり
- に
- はや早く
- めざ目覚めて
- しまう
- から 」
"If you're tired, why don't you go to sleep?" "Because if I go to sleep now I will wake up too early." — Tatoeba -
146818Details ▸
-
「
- すこ少し
- つ詰めて
- いただけません
- か 」「
- あ 、
- ごめんなさい 。
- こんなに
- ばしょをと場所をとっていた
- なんて
- 気付きませんでした 」
"Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space." — Tatoeba -
76533Details ▸
- テレビ
- を
- つ点け 、
- かのじょ彼女
- が
- ブラウンかんブラウン管
- の
- まえ前
- で
- ゆうよく遊弋
- している 。「
- おい 、
- めし飯
- だ
- ぞ ？」
Television turned on, she patrols in front of the CRT. "Hey you, food's up!" — Tatoeba -
4938Details ▸
-
「
- トランプ
- したい
- なあ 」「
- わたし私
- も 」
"I feel like playing cards." "So do I." — Tatoeba -
77039Details ▸
-
「けんじ
- が
- びょういん病院
- に ？」「
- そう
- や 、
- ほんま
- けったくそわるけったくそ悪い ......」
"Kenji's in the hospital?" "That's a real pisser..." — Tatoeba -
4922Details ▸
-
「
- じつ実
- を
- い言う
- と 、
- おれ俺 、
- こうしょきょうふしょう高所恐怖症
- なんだ 」「
- おくびょうもの臆病者っ ！」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" — Tatoeba