Words — 3837 found
つか
疲れる
1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
- その
- とき 、
- かれ彼ら
- は 、
- ブラックベリー
- の
- はやし林
- の
- まわ周り
- を
- つかれて 、
- のどがかわく
- まで
- きょうそう競争
- して
- あそ遊んでいました 。
2. to become worn out (of a well-used object)
3. to starveArchaic
あ
開ける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlockOnly applies to 開ける
- あなた
- の
- てがみ手紙
- を
- まちが間違って
- あけて
- しまって
- すいませんでした 。
2. to open (for business, etc.)Only applies to 開ける
3. to empty; to remove; to make space; to make roomesp. 空ける
- さいふ財布
- の
- なかみ中身
- を
- この
- ふくろ袋
- に
- あ空け
- なさい 。
4. to move out; to clear outesp. 空ける
5. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)esp. 空ける
6. to dawn; to grow lightesp. 明ける
7. to end (of a period, season)esp. 明ける
8. to begin (of the New Year)esp. 明ける
9. to leave (one's schedule) open; to make time (for)esp. 明ける
- つぎ次の
- どようび土曜日
- の
- ごご午後
- は
- 空けて
- おいて
- ください 。
10. to make (a hole); to open up (a hole)
空ける 【あける】、明ける 【あける】
み
見せる
1. to show; to display
- あなた
- に
- なん何
- まい枚
- か
- の
- しゃしん写真
- を
- み見せ
- ましょう 。
2. to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...
3. to make (something) worth watching; to be entertaining
4. to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of othersafter the -te form of a verb
5. to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...after the -te form of a verb
- いし石にかじりついても
- せいこう成功
- して
- みせる 。
つ
付ける
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put againstUsually written using kana alone
- おまえ
- の
- うわぎ上着
- は
- わたし私の
- かんじょう勘定
- に
- つけて
- おきなさい 。
2. to furnish (a house with)Usually written using kana alone
- じたく自宅
- を
- かいちく改築
- する
- さい際
- に 、
- この
- へや部屋
- に
- だけ
- ぼうおんせつび防音設備
- と
- うちかぎ内鍵
- を
- つ付けたんだ 。
3. to wear; to put onUsually written using kana alone
- よろい鎧
- を
- つけている
- ひと人
- は 、
- ころ転ぶ
- と
- おお大きな
- おと音
- が
- する 。
4. to keep a diary; to make an entryUsually written using kana alone
- かのじょ彼女
- は
- むかし昔 、
- 日記を付けていた
- が
- いま今
- は
- つけていない 。
5. to appraise; to set (a price)Usually written using kana alone
- あの
- みせ店
- で
- は
- しょうひん商品
- を
- ねさ値下げ
- して
- ねだん値段
- が
- つけてある 。
6. to allot; to budget; to assignUsually written using kana alone
7. to bring alongsideUsually written using kana alone
8. to place (under guard or doctor)Usually written using kana alone
- けいかん警官
- は
- その
- おとこ男
- を
- つけた 。
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalkUsually written using kana alone
10. to load; to give (courage to)Usually written using kana alone
11. to keep (an eye on)Usually written using kana alone
12. to establish (relations or understanding)Usually written using kana alone
- トム
- が
- テレビ
- を
- つけた
- とたんに
- ヒューズ
- が
- とんだ 。
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruitUsually written using kana alone
- わたし私の
- き木
- は
- すこ少し
- はな花
- を
- つけた
- が
- み実
- は
- ならなかった 。
15. to do intensely; to do fiercely; to do stronglyUsually written using kana alone, See also 怒鳴りつける, after -masu stem of verb
16. to be used to (doing); to be accustomed toUsually written using kana alone, after -masu stem of verb
着ける 【つける】、附ける 【つける】
附ける: Rarely-used kanji form.
おぼ
覚える
1. to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
- あなた
- が
- し知っている
- こと事
- を
- ぜんぶ全部
- かれ彼
- に
- はな話す
- こと事
- を
- おぼ覚えて
- おいて
- ください 。
2. to learn; to pick up; to acquireOnly applies to 覚える
- にほんご日本語
- は
- がいじん外人
- にとって
- おぼ覚え
- にくい 。
3. to feelOnly applies to 覚える
- その
- おんがく音楽
- には
- ほんとう本当に
- かんどう感動
- を
- おぼえた 。
4. to think; to regardOnly applies to 覚える
憶える 【おぼえる】
憶える: Rarely-used kanji form.
き
消える
1. to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
- たくさん
- の
- むし虫
- が
- ひとばん一晩
- の
- うち
- に
- き消えて
- しまった 。
2. to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)
- とつぜん突然 、
- あ明かり
- が
- き消えた 。
3. to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)
- じかん時間
- が
- たつ
- につれて
- われわれ我々
- の
- きぼう希望
- は
- き消えた 。
4. to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)
- その
- おんがく音楽
- の
- おと音
- は
- しだいに
- き消えて
- いった 。
5. to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)
- もんく文句
- が
- き消えない
- ように 、
- き消えないインク
- を
- つか使って
- くれません
- か 。
6. to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
- りゅうこう流行
- は
- ふる古く
- なって
- き消えて
- いく 。
は
晴れる
1. to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
- あした明日
- は
- は晴れる
- だろう 。
2. to refresh (e.g. spirits)
- かれ彼の
- ゆう憂うつ
- は
- かのじょ彼女
- が
- キス
- を
- する
- と
- は晴れた 。
- ゆびわ指輪
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いう トム
- の
- じはく自白
- で
- じょちゅう女中
- の
- ようぎ容疑
- は
- は晴れた 。
4. to be dispelled; to be banished
霽れる 【はれる】
霽れる: Rarely-used kanji form.
なら
並べる
1. to line up; to set up; to arrange in a line
- メイド
- は
- テーブル
- に
- ナイフ
- と
- フォーク
- を
- なら並べた 。
2. to enumerate; to itemize
- へりくつ屁理屈
- ばかり
- なら並べて 、
- おまえお前
- の
- い言ってる
- こと
- ぜんぜん全然
- すじがとお筋が通ってない
- よ 。
3. to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
双べる 【ならべる】
双べる: Rarely-used kanji form.
み
見える
1. to be seen; to be visible; to be in sight
- せいれい聖霊
- が
- ある
- かた方
- の
- うえ上
- に
- くだ下って 、
- その
- うえ上
- に
- とどまられる
- の
- が
- み見えた
- なら 、
- その
- かた方
- こそ
- せいれい聖霊
- によって
- バプテスマ
- を
- さず授ける
- かた方
- である 。
2. to look; to seem; to appear
- １１
- ページ
- の
- ちず地図
- は
- とても
- きみょう奇妙
- に
- み見える 。
- さか逆さま
- に
- して
- みる
- と 、
- みな見慣れた
- ちず地図
- になる 。
3. to comeHonorific or respectful (sonkeigo) language
- お
- るすちゅう留守中
- に
- おとこ男
- の
- かた方
- が
- お
- み見え
- になりました 。
かんが
考える
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)
- あなた
- は
- かぞく家族
- の
- こと事
- を
- かんが考える
- べき
- です 。
2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
- ひとびと人々
- を
- こうふく幸福
- に
- する
- の
- は
- なん何なのか
- を
- かんが考える
- こと
- は
- かち価値
- が
- ある 。
3. to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect
- わたし私たち
- は
- ひと人
- を
- その
- ひと人
- の
- じんかく人格
- を
- 基
- に
- はんだん判断
- しよう
- と
- かんが考える
- かもしれない
- が 、
- それら
- は
- いっけん一見
- した
- ところでは
- はっきり
- わからない
- ものである 。
4. to intend (to do); to think of (doing); to plan
- それほど
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- の
- ため
- の
- りょうり料理
- の
- こんだて献立
- を
- かんが考える
- の
- は
- むずかしい 。
5. to predict; to anticipate; to expect; to imagine
6. to come up with; to think up; to contrive; to devise
7. to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
勘える 【かんがえる】、稽える 【かんがえる】
はじ
始める
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originateOnly applies to 始める
- いつ
- ゴルフ
- を
- はじ始めた
- のです
- か 。
2. to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
- わたし私たち
- は
- しまい姉妹
- さんにん３人
- で
- きっさてん喫茶店
- を
- はじ始めた 。
3. to start ...; to begin to ...Only applies to 始める, after the -masu stem of a verb
- の飲み
- す過ぎて
- へや部屋
- が
- まわ回り
- はじ始めた 。
創める 【はじめる】
創める: Rarely-used kanji form.
う
受ける
1. to receive; to get
- ６５
- さい歳
- いじょう以上
- の
- 人たち
- は
- せいふ政府
- から
- ねんきん年金
- を
- うけ受けている 。
2. to catch (e.g. a ball)
3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
4. to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
- たちの立ち退き
- の
- よこく予告
- を
- う受けた 。
5. to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
- よろこ喜んで
- お
- もうしで申し出
- を
- うお受け
- します 。
6. to be given (e.g. life, talent)esp. 受ける, 享ける
7. to find funny; to find humorous; to be amused (by)Colloquial, Usually written using kana alone, esp. ウケる
8. to follow; to succeed; to be descended fromesp. 受ける, 享ける
9. to face (south, etc.)
10. to be modified byLinguistics, esp. 受ける, 承ける
11. to obtain (a pawned item, etc.) by paying a feeSee also 請け出す, esp. 請ける; now primarily used in compound words
12. to be well-received; to become popular; to go down wellUsually written using kana alone, esp. ウケる, うける
- じょうだん冗談
- が
- う受けた
- よ 。
請ける 【うける】、承ける 【うける】、享ける 【うける】、ウケる
き
決める
1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
3. to persist in doing; to go through with
4. to always do; to have made a habit ofas 決めている
5. to take for granted; to assume
6. to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
7. to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
8. to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)Martial arts, Sumo
9. to eat or drink something; to take illegal drugs
極める 【きめる】、キメる
お
落ちる
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
- こんげつ今月
- は
- うりあ売上
- が
- お落ちた 。
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
- この
- インキ
- の
- し染み
- は
- あら洗って
- も
- お落ちない 。
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
7. to be left out; to be omitted; to be missing
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- めいぼ名簿
- から
- お落ちています 。
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
- べんきょう勉強しない
- と
- しけん試験
- に
- お落ちる
- よ 。
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
- おまえお前
- の
- たましい魂
- は
- じごく地獄
- に
- お墜ちる
- のだ 。
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
- その
- とし都市
- は
- てき敵
- の
- て手
- に
- お落ちた 。
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
14. to give in
15. to confess; to own up
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
19. to fall (to the enemy); to be defeated
20. to come in (of money)
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
- サーバー
- が
- お落ちていた 。
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
26. to die (of an animal)
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
落る: Irregular okurigana usage.