Words — 545 found
こうえん
公演
1. public performance
- ロイヤル・シアター
- の
- よる夜
- の
- ぶ部
- の
- こうえん公演
- が
- お終わり 、
- かんきゃく観客
- たち
- は
- かえ帰って
- い行った 。
2. exhibition in a foreign countrySumo
まい
枚
1. counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins)
2. counter for portions of gyōza or soba
3. counter for ranksSumo
4. counter for wrestlers of a particular rankSumo
5. counter for fields or rice paddies
6. counter for palanquin bearers
しき
仕切る
1. to partition; to divide; to mark off
- にわ庭
- は
- さく柵
- で
- こみち小道
- と
- しき仕切られている 。
2. to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for
- ぶちょう部長
- の
- つごうがわる都合が悪く
- なって
- しまった
- ので 、
- の飲み
- かい会
- の
- にってい日程
- は
- しき仕切り
- なお直し
- だ
- ね 。
3. to settle accounts
4. to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial chargeSumo
よだ
呼び出し
- よびだ呼び出し
- を
- おねがお願いします 。
2. call; invocationComputing
3. usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.Sumo
4. telephone number at which a person without a telephone can be reachedAbbreviation, See also 呼び出し電話
5. box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)Archaic, See also 陸湯
6. high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period)Archaic
7. unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)Archaic
呼出し 【よびだし】、呼出 【よびだし】
呼出: Irregular okurigana usage.
わ
割り
1. rate; ratio; proportion
2. one tenth; ten percentusu. 割
- トム
- は
- きんむ勤務
- しゅうりょう終了
- じかん時間
- を
- こ超えて
- はたら働く
- と 、５
- 割
- アップ
- の
- じきゅう時給
- を
- もらっていた 。
- わたし私
- は
- 割
- の
- いい
- しごと仕事の
- もうしい申し入れ
- を
- う受けた 。
4. assignment; allotment; allocationusu. 割り
5. match; schedule of matchesSumo, usu. 割り
- やす休み
- の
- まえ前
- など
- は
- すこ少し
- はめをはず羽目を外して
- の飲む
- のだ
- が 、
- とちゅうちゃ杜仲茶
- 割り
- で
- の飲む
- と
- ふつかよ二日酔い
- が
- まった全く
- ない 。
8. Wari
割 【わり】
てがた
手形
1. draft; draught; promissory note; bill
- てがた手形
- は
- らいげつ来月
- いちにち１日
- が
- しはらいび支払日
- になっている 。
2. handprint
3. signed hand-printSumo
4. Tegata
どひょう
土俵
1. (wrestling) ringSumo
2. forum (e.g. for discussion)
3. sandbag; gabion
4. Dohyou
しき
仕切り
1. partition; division; boundary; compartment
2. settlement of accounts
3. preliminary warm-up ritual; toeing the markSumo
4. directing; controlling; managing; taking responsibility for
仕切 【しきり】
仕切: Irregular okurigana usage.
りきし
力士
1. sumo wrestler; rikishiSumo
- あね姉
- は
- わか若い
- りきし力士
- を
- おうえん応援
- しています 。
2. strong man
力士 【りきじ】
りきじ: Out-dated or obsolete kana usage.
1. dust
- いちねん１年
- が
- す過ぎ 、
- かれ彼
- の
- したい死体
- は
- ちり塵
- と
- か化した 。
2. trash; garbage; rubbish; dirt
3. negligible amount; tiny bitusu. as 塵ほども...ない
4. hustle and bustle (of life); worldly cares; impurities of the world
ふき
踏み切る
1. to take off; to jump; to leap
2. to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- きぼう希望
- と
- ふあん不安
- を
- いだ抱いて
- けっこん結婚
- に
- ふみきった 。
3. to step out of the ringSumo
踏切る 【ふみきる】
あいべや
相部屋
1. sharing a room; dormitory room
- その
- ばん晩
- は
- みし見知らぬ
- ひと人
- と
- あいべや相部屋
- になった 。
2. match between wrestlers from the same stableSumo
まいすう
枚数
1. the number of flat things
2. win-loss difference which influences the ranking of wrestlersSumo
つ
吊る
1. to hang; to suspend; to sling; to wear (e.g. a sword); to put up (e.g. a shelf)
3. to hoist an opponent off of his feet by his loinclothSumo
4. to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)Usually written using kana alone
5. to pucker (e.g. of a seam); to be pulled tightUsually written using kana alone
よこづな
横綱
1. yokozuna (highest rank in sumo); grand championSumo
2. best in its field; crème de la crème; cream of the crop
つぱ
突っ張る
1. to cramp up; to tighten; to stiffen
2. to be insistent; to persist (in one's opinion); to stick to one's guns
3. to act tough; to bluff; to be defiant; to be unruly
4. to prop up (e.g. with a post); to support
5. to push out (one's legs or arms); to stretch (e.g. an arm against the wall); to press
6. to thrust (one's opponent)Sumo
うわて
上手
1. upper part
2. upper stream; upper course of a riverOnly applies to かみて
3. right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV)Only applies to かみて
- 妙子
- は
- 上手
- から
- とうじょう登場
- して 。
4. skillful (in comparisons); dexterityOnly applies to うわて
5. over-arm grip on opponent's beltSumo, Only applies to うわて
上手 【かみて】
かんぬき
閂
1. bar; bolt (e.g. on door); latchUsually written using kana alone
2. double-arm lockSumo, Usually written using kana alone
3. (rope) cinchingUsually written using kana alone
閂 【かんのき】、貫木 【かんぬき】、貫木 【かんのき】
かんのき: Out-dated or obsolete kana usage. かんのき: Out-dated or obsolete kana usage.
おおまた
大股
1. spreading one's legs wide apart; straddle
2. long stride; big steps
- かれ彼
- は
- ひどく
- いそ急いで
- おお大また
- で
- みち道
- を
- ある歩いた 。
3. thigh-scooping body dropSumo
大また 【おおまた】