Words — 1667 found
とた
取るに足らない
1. insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importanceIdiomatic expression, See also 取るに足りない
かたこ
肩が凝る
1. to have stiff shoulders
- かたがこ肩が凝ってる
- んです 。
2. to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tenseIdiomatic expression
3. serious; sober
- かのじょ彼女
- は
- かたがこ肩が凝る
- ほん本
- を
- よ読む
- き気
- には
- なれなかった 。
肩がこる 【かたがこる】
たまきず
玉に瑕
1. fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only faultIdiomatic expression
玉にきず 【たまにきず】、珠に瑕 【たまにきず】、玉に疵 【たまにきず】、珠に疵 【たまにきず】、珠にきず 【たまにきず】、玉にキズ 【たまにキズ】
ぜんだ
お膳立て
1. setting the table; laying the table
2. setting up; getting one's ducks in a row; running interference; setting the stageIdiomatic expression
- これ
- は 、
- すでに
- きょうかしょ教科書
- に
- か書かれている
- けっか結果
- が
- え得られる
- ように
- おぜんだお膳立て
- を
- する
- というもの
- だった 。
せいくら
どんぐりの背比べ
1. having very little difference between one another; being much of a muchness; being more or less the same; height comparison among acornsIdiomatic expression
2. pointless competition (between two equally unimpressive parties); pissing contestIdiomatic expression
ドングリの背比べ 【どんぐりのせいくらべ】、団栗の背比べ 【どんぐりのせいくらべ】
へたよこず
下手の横好き
1. loving something but being very bad at itIdiomatic expression
へたの横好き 【へたのよこずき】
にがむしかつぶ
苦虫を噛み潰したよう
苦虫をかみつぶしたよう 【にがむしをかみつぶしたよう】、苦虫を噛みつぶしたよう 【にがむしをかみつぶしたよう】、苦虫を噛み潰した様 【にがむしをかみつぶしたよう】
しきいたか
敷居が高い
1. having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)Idiomatic expression
- あんまり
- ごぶさたご無沙汰
- して
- しまって 、
- どうも
- しきいがたか敷居が高く
- なって
- しまいました 。
1. You'll regret this!; I'll get you for this; Just you waitIdiomatic expression
- よーし ！
- おぼ覚えてろ 。
- あと後
- で
- く悔やむ
- な
- よ 。
なつらはち
泣き面に蜂
1. making matters worse; adding insult to injury; bees to a tearful faceIdiomatic expression
泣きっ面に蜂 【なきっつらにはち】
みずえうお
水を得た魚
1. someone who is in their element; fish that has found waterIdiomatic expression
ごます
胡麻擂り
1. sycophancy; toadying; apple-polishing; brown-nosing; sycophant; flatterer; toady; apple-polisher; brown-noser; ass-kisserUsually written using kana alone
2. sesame seed grindingUsually written using kana alone
ゴマすり
もとこ
元も子もない
1. losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; having lost the interest and the principalIdiomatic expression
元も子も無い 【もともこもない】
て
手につかない
1. unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...Idiomatic expression, as ...が〜 or ...も〜
手に付かない 【てにつかない】
1. tiger cub
- とらのこトラの子
- は
- おお大きな
- こねこ子ネコ
- の
- よう
- だった 。
2. one's treasure; precious savingsIdiomatic expression
いぬく
犬も食わない
1. avoided by everybody; disliked by everybody; not even a dog will eat (it)Idiomatic expression
- となり隣
- じゃ
- また
- いぬもく犬も食わない
- ふうふげんか夫婦喧嘩
- を
- している
- よ 。
犬も喰わない 【いぬもくわない】、犬もくわない 【いぬもくわない】