Jisho

×

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
compilation, knit, plait, braid, twist, editing, completed poem, part of a book
Kun:
あ.む-あ.み
On:
ヘン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
591 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 編 【ヘン】 compilation (of a text), editing, volume (of a text), completed literary work
  • 編者 【ヘンシャ】 editor, compiler
  • 再編 【サイヘン】 reorganization, reorganisation, reshuffle
  • 改編 【カイヘン】 reorganization, reorganisation

Kun reading compounds

  • 編む 【あむ】 to knit, to plait, to braid, to compile (anthology, dictionary, etc.), to edit

Readings

Chinese:
bian1
Korean:
pyeon, byeon

Spanish

  • ensamblar
  • tejer
  • editar
  • compilar

Portuguese

  • acumulo
  • tricotar
  • trançar
  • trança
  • torcer
  • editar
  • poema completo
  • divisão de um livro

French

  • compilation
  • tricoter
  • natte
  • tresse
  • éditer
  • poème complet
  • partie d'un livre
714 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
806 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
785 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
495 A New Dictionary of Kanji Usage
3583 Classic Nelson (Andrew Nelson)
473 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
827 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
682 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
695 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
883 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1553 Kodansha Compact Kanji Guide
1755 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
941 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1270 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1842 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27665X Morohashi
1387 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4552 New Nelson (John Haig)
1825 Remembering The Kanji (James Heisig)
1966 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
811 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2753 2001 Kanji
6a9.13 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2392.7 Four corner code
42-52 JIS X 0208-1997 kuten code
7de8 Unicode hex code

12 strokes (also 11)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
everywhere, times, widely, generally
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1845 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 遍 【ヘン】 number of times
  • 遍歴 【ヘンレキ】 travels, pilgrimage, itinerancy
  • 普遍 【フヘン】 universal, general, ubiquitous, omnipresent

Kun reading compounds

  • 普く 【あまねく】 widely, extensively, far and wide, everywhere, all around, generally, universally
  • 普く捜す 【あまねくさがす】 to make a wide search

Readings

Chinese:
bian4, pian4
Korean:
pyeon

Spanish

  • amplio
  • general
  • universal
  • contador de vueltas/veces

Portuguese

  • em toda parte
  • tempos
  • amplamente

French

  • partout
  • -fois
  • largement
  • généralement
1783 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1861 A New Dictionary of Kanji Usage
4718 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1279 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1815 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1805 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1160 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1215 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1177 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
711 Kodansha Compact Kanji Guide
3890 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2002 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2703 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1841 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
39001P Morohashi
3136 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6086 New Nelson (John Haig)
1824 Remembering The Kanji (James Heisig)
1965 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1595 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3053 2001 Kanji
2q9.16 The Kanji Dictionary
3-3-9 SKIP code
3330.2 Four corner code
42-55 JIS X 0208-1997 kuten code
904d Unicode hex code

11 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
partial, side, left-side radical, inclining, biased
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1340 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 偏 【ヘン】 left-hand radical of a character
  • 偏見 【ヘンケン】 prejudice, bias, distorted view
  • 普遍 【フヘン】 universal, general, ubiquitous, omnipresent
  • 貝偏 【カイヘン】 kanji "shell" radical at left

Kun reading compounds

  • 偏る 【かたよる】 to lean (to one side), to incline, to be unbalanced (e.g. diet), to be unduly weighted towards, to be concentrated on, to be partial, to be biased, to be prejudiced

Readings

Chinese:
pian1
Korean:
pyeon

Spanish

  • parcial
  • lateral
  • parte izquierda del kanji
  • ser parcial

Portuguese

  • parcial
  • lado
  • lado esquerdo
  • radical
  • inclinar-se
  • tendencioso

French

  • partial
  • côté
  • radical gauche d'un kanji
  • incliné
  • biais
1782 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1649 A New Dictionary of Kanji Usage
511 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1260 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1059 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1273 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1159 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1214 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1176 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
122 Kodansha Compact Kanji Guide
151 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
101 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
116 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1840 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
848X Morohashi
133 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
277 New Nelson (John Haig)
1823 Remembering The Kanji (James Heisig)
1964 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1411 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2153 2001 Kanji
2a9.16 The Kanji Dictionary
1-2-9 SKIP code
2322.7 Four corner code
42-48 JIS X 0208-1997 kuten code
504f Unicode hex code