Jisho

×
A1403851352ff533da97b7a92212a10b
5 Replies ・ Started by manual at 2022-06-29 21:43:51 UTC ・ Last reply by Leebo at 2022-06-30 00:10:17 UTC

Por que esta oracion dice ¿Qué teléfono móvil te gusta? si tiene どこ

どこの携帯が好きですか

83653a964d1ebf1dff492aa188412614
jakobd2 at 2022-06-29 22:34:25 UTC

Probably a mistake. Remove the こ

06706614989630b2d3d789f0ee32bc17
sahlaysta at 2022-06-29 22:37:56 UTC

Me parece que no es un error, es esta frase pero abreviada

https://ejje.weblio.jp/content/%E3%81%82%E3%81%AA%E3%81%9F%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%93%E3%81%AE%E6%90%BA%E5%B8%AF%E4%BC%9A%E7%A4%BE%E3%82%92%E4%BD%BF%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%81%8B%E3%80%82

83653a964d1ebf1dff492aa188412614
jakobd2 at 2022-06-29 22:44:18 UTC

Weird to abbreviate 携帯会社 to 携帯 and use polite speech at the same time.
「あなたはどこの携帯会社を使っていますか。」 would be a correct sentence however.

06706614989630b2d3d789f0ee32bc17
sahlaysta at 2022-06-29 23:30:29 UTC

I disagree

6ee23c5fa55b37168c3f360dded0acaa
Leebo at 2022-06-30 00:10:17 UTC

どこの携帯会社を使っていますか is very different from どこの携帯が好きですか

Where did the どこの携帯が好きですか sentence come from?

to reply.