Jisho

×
2163feff41235d64cb8c87fd05c6d3a0
5 Replies ・ Started by BisSenshi at 2019-03-16 07:43:56 UTC ・ Last reply by MarcusR at 2019-05-05 19:04:19 UTC
This is a discussion about チャズブル

I've found the meaning of the word

The chasuble is what the priest wears as he celebrates the mass.

https://www.merriam-webster.com/dictionary/chasuble
https://en.wikipedia.org/wiki/Chasuble

Could somoene add it in the description?

6ee23c5fa55b37168c3f360dded0acaa
Leebo at 2019-03-18 04:35:31 UTC

Wouldn't that be something for an English dictionary? If the word properly matches up with the Japanese word, I don't see a need for further explanation. Usually when there's an explanatory definition, it's because it's some Japanese cultural concept that can't be expressed with a single English word.

83653a964d1ebf1dff492aa188412614
jakobd2 at 2019-03-19 13:01:01 UTC

This is a dictionary, not an encyclopedia. If you don't know what a words means in English, that's on you.

2163feff41235d64cb8c87fd05c6d3a0
BisSenshi at 2019-03-19 14:26:05 UTC

I know what the word means. I've put this link because it is written "obscure term". I though the link could be use to make a small definition so that people confirms that the meaning is the same in English and Japanese.

5203071cbab0611fdde41392b71888be
Elrad at 2019-03-22 12:52:45 UTC

by the way : "chasuble" is also a word in French...for what it can help you.

A204c5975d98a46841e3848eeed66842
MarcusR at 2019-05-05 19:04:19 UTC

BisSenshi, thanks for the heads-up. From the JMdict policy: "where the English meaning is an obscure technical term, add a short explanation in lay terms after it in parentheses. "
I've made a small amendment to the チャズブル entry.

to reply.