|やえやま型掃海艦||やえやまがたそうかいかん||Yaeyama class minesweeper|
|焼け野の雉夜の鶴||やけののきぎすよるのつる||parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night)|
|薮をつついて蛇を出す||やぶをつついてへびをだす||to stir up trouble for oneself; to scare out a snake by poking at the brush|
|藪をつついて蛇を出す||やぶをつついてへびをだす||to stir up trouble for oneself; to scare out a snake by poking at the brush|
|安物買いの銭失い||やすものがいのぜにうしない||you get what you pay for; buying cheap goods is a waste of money (because the quality is always so poor)|
|野生動物保護団体||やせいどうぶつほごだんたい||wildlife protection organization (organisation)|
|夜明け前が一番暗い||よあけまえがいちばんくらい||it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn|
|薬害ヤコブ病訴訟||やくがいヤコブびょうそしょう||Japanese lawsuit involving cases where hospitalized patients contracted Creutzfeld-Jakob disease from infected transplants|
|山高きが故に貴からず||やまたかきがゆえにたっとからず||never judge a book by its cover (lit: a mountain is not to be honoured just because it is high)|
|柳の下に何時も泥鰌は居ない||やなぎのしたにいつもどじょうはいない||Good luck does not always repeat itself|
|柳の下にいつも泥鰌はおらぬ||やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ||just because a method works once doesn't mean it will work every time (lit: there aren't always loach under the willow tree)|
|柳の下に何時も泥鰌は居らぬ||やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ||just because a method works once doesn't mean it will work every time (lit: there aren't always loach under the willow tree)|
|病んで後初めて健康の価値を知る||やんでのちはじめてけんこうのかちをしる||You don't appreciate the value of good health until you lose it|
Look up kanji details for 夜 や.
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/words?jap=%E5%A4%9C+%E3%82%84&page=76&dict=edict