Sentences — 33 found
-
jreibun/7337/1Details ▸
-
兄の
- ほんだな本棚 は、
- ほんや本屋 のように、本が出版社や
- ちょしゃべつ著者別 に並べられている。
Just as in the bookstores, my older brother’s bookshelves are organized according to publishers or authors. — Jreibun -
jreibun/5300/1Details ▸
- ぜっぱん絶版 になって買えなかった本を
- ふるほんや古本屋 で見つけて感激した。
I was thrilled to find a book at a used bookstore that I had not been able to buy because it was out of print. — Jreibun -
75164Details ▸
- ほんや本屋
- さん
- も
- おそじまい
- の
- よう
- です 。
The book shop also looks like it closes late. — Tatoeba -
81320Details ▸
- まいにち毎日 、
- ほうかご放課後
- に
- わたし私
- は
- その
- ほんや本屋
- で
- かのじょ彼女
- を
- ま待った 。
Every day I waited for her at the bookstore after school. — Tatoeba -
81596Details ▸
- ほんや本屋
- で
- えいご英語
- かんけい関係
- の
- ほん本
- を
- み見つける
- と 、
- つぎつぎ次々
- に
- か買って
- しまって 、
- よ読まず
- に
- いる
- ので 、
- たまる
- いっぽう一方
- です 。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up. — Tatoeba -
82007Details ▸
- ぼく僕
- は
- よく
- その
- ほんや本屋
- に
- い行く 。
I often go to the bookstore. — Tatoeba -
83214Details ▸
- ある歩いて
- ほんや本屋
- へ
- いきましょう 。
Why don't we go to the bookstore on foot? — Tatoeba -
99895Details ▸
- かれ彼
- は
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄った 。
He dropped in at the bookstore. — Tatoeba -
106524Details ▸
- かれ彼
- は
- し市
- の
- ちゅうしんち中心地
- に
- ほんや本屋
- を
- も持っている 。
He has a bookstore in the center of the city. — Tatoeba -
107546Details ▸
- かれ彼
- は
- ふるほんや古本屋
- で
- ぐうぜん偶然
- めずら珍しい
- ほん本
- を
- み見つけた 。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore. — Tatoeba -
108939Details ▸
- かれ彼
- は
- がいしゅつ外出
- する
- たびに 、
- その
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄る 。
Every time he goes out, he drops in at the bookstore. — Tatoeba -
111920Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっと
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄った 。
He dropped in at a bookstore. — Tatoeba -
125666Details ▸
- とお通りがけ
- に
- ほんや本屋
- に
- よった 。
I entered the bookstore on the way. — Tatoeba -
157226Details ▸
- わたし私
- は
- ふるほんや古本屋
- で
- ぐうぜん偶然
- めずら珍しい
- ほん本
- を
- み見つけた 。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore. — Tatoeba -
158038Details ▸
- わたし私
- は
- いえ家
- に
- かえ帰る
- とちゅう途中
- で
- その
- ほんや本屋
- に
- たちよ立ち寄る
- の
- が
- つね常
- であった 。
I used to drop in at the bookstore on my way home. — Tatoeba -
160773Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ほん本
- を
- ふるほんや古本屋
- で
- ぐうぜん偶然
- み見つけた 。
I found this book by chance in a secondhand bookstore. — Tatoeba -
163998Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- の
- まえ前
- に
- ほんや本屋
- が
- ある 。
There is a bookstore in front of my house. — Tatoeba -
170905Details ▸
- 差しあったて 、
- わたし私
- は
- その
- ほんや本屋
- で
- はたら働き
- たい
- と
- おも思う 。
For the time being I want to work at that bookstore. — Tatoeba -
173201Details ▸
- こうこうせい高校生
- の
- なか中
- には
- ほんや本屋
- を
- ぶらついて
- まんが漫画
- を
- よ読む
- もの
- も
- おお多い 。
Many high school students hang around at book stores reading comics. — Tatoeba -
174584Details ▸
- ふるほんや古本屋
- と
- ふるぎや古着屋
- を
- あさる
- の
- が
- す好き
- です 。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops. — Tatoeba