Sentences — 212 found
-
76540Details ▸
- できるだけ
- きみ君
- ほんにん本人
- が
- い行って
- しら調べた
- ほうがいい
- よ 。
If at all possible, you should go and look into the matter yourself. — Tatoeba -
76541Details ▸
- できるだけ
- 安くあげよう
- とした 。
I tried to make it as cheap as possible. — Tatoeba -
78697Details ▸
- こ来れない
- ばあい場合
- は 、
- できるだけ
- はや早く
- れんらく連絡
- して
- ください 。
If you can't make it, call us as soon as possible. — Tatoeba -
78939Details ▸
- あた与えられた
- じかん時間
- を
- できるだけ
- りよう利用
- する
- こと
- が
- ひつよう必要
- です 。
It's necessary for you to make the best use of your time. — Tatoeba -
81855Details ▸
- ぼく僕
- は
- でき出来るだけ
- おお多く
- その
- ちほう地方
- の
- ぶんか文化
- を
- きゅうしゅう吸収
- しよう
- と
- つとめた 。
I tried to absorb as much of local culture as possible. — Tatoeba -
88744Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- でき出来るだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強した 。
She studied English as hard as she could. — Tatoeba -
88746Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- でき出来るだけ
- おかねお金
- を
- た溜めよう
- と
- どりょく努力
- している 。
She is trying to save as much money as she can. — Tatoeba -
92079Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- やさ優しく
- ふるまっている 。
She is being as nice as she can. — Tatoeba -
92080Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- はや速く
- はし走った 。
She ran as fast as possible. — Tatoeba -
92081Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- フランスごフランス語
- を
- べんきょう勉強した 。
She studied French as hard as possible. — Tatoeba -
92082Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- よ読もう
- としている 。
She tries to read as many books as she can. — Tatoeba -
92084Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- できるだけ
- お
- かねをた金を貯めよう
- としている 。
She is trying to save as much money as she can. — Tatoeba -
93725Details ▸
- かのじょ彼女
- は 、
- でき出来るだけ
- おかねお金
- を
- ためよう
- と
- どりょく努力
- している 。
She is trying to save as much money as she can. — Tatoeba -
97784Details ▸
- かれ彼ら
- は
- できるだけ
- はや早い
- じき時期
- に
- けっこん結婚
- したい
- と
- おも思った 。
They wanted to get married as soon as they could. — Tatoeba -
100118Details ▸
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強
- の
- きかい機会
- を
- でき出来るだけ
- りよう利用
- したい
- と
- おも思った 。
He wanted to make the most of his chance to learn. — Tatoeba -
100910Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- こうい好意
- を
- え得る
- ため
- でき出来るだけ
- の
- こと事
- を
- した 。
He did all he could to win her favor. — Tatoeba -
104280Details ▸
- かれ彼
- は
- でき出来るだけ
- ぬ濡れない
- ようにした 。
He tried to keep dry as best he could. — Tatoeba -
104281Details ▸
- かれ彼
- は
- でき出来るだけ
- いっしょうけんめい一生懸命
- に
- しあい試合
- を
- した 。
He played the game as best he could. — Tatoeba -
106529Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供達
- に
- でき出来るだけ
- の
- こと
- を
- してやった 。
He did what he could for his children. — Tatoeba -
106676Details ▸
- かれ彼
- は
- のこ残った
- じかん時間
- を
- できるだけ
- りよう利用
- した 。
He made the best use of the time left. — Tatoeba