Sentences — 10 found
-
83084Details ▸
- はは母
- は
- おちゃお茶
- が
- す好き
- だ
- けれども 、
- わたし私
- は
- コーヒー
- が
- す好き
- だ 。
Mother likes tea, while I like coffee. — Tatoeba -
86409Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうふく裕福
- だ
- けれども 、
- こうふく幸福
- ではない 。
For all her wealth, she is not happy. — Tatoeba -
90403Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かねも金持ち
- だ
- けれども 、
- しあわ幸せ
- ではない 。
Rich as she is, she is not happy. — Tatoeba -
106566Details ▸
- かれ彼
- は
- こども子供
- だ
- けれども 、
- てつがく哲学
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- に
- きょうみ興味
- が
- あった 。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy. — Tatoeba -
108196Details ▸
- かれ彼
- は
- かねも金持ち
- だ
- けれども 、
- ふしんせつ不親切
- だ 。
Though he is rich, he is unkind. — Tatoeba -
158665Details ▸
- わたし私
- は
- よく
- ころ
- ん
- だ
- けれども 、
- けっ決して
- あきらめなかった 。
I often fell, but I never gave up. — Tatoeba -
169268Details ▸
- ざんねん残念
- だ
- けれども 、
- この
- プロジェクト
- には
- はんたい反対
- だ 。
I'm afraid I have to disagree with you about this project. — Tatoeba -
183515Details ▸
- きみょう奇妙な
- こと
- だ
- けれども 、
- その
- はなし話
- は
- ほんとう本当
- です 。
Strange as it is, the story is true. — Tatoeba -
203898Details ▸
- たいへん
- こんなん困難な
- しごと仕事
- だ
- けれども 、
- わたし私
- は
- さいぜんをつく最善を尽くします 。
Although it is a very difficult task, I will do my best. — Tatoeba -
85159Details ▸
- びんぼう貧乏
- だ
- けれども 、
- かれ彼
- は
- うそ嘘をつく
- ような
- こと
- は
- しない 。
Though he is very poor, he is above telling a lie. — Tatoeba