| 綴りを少し間違えただけです。 | You have made only a few spelling mistakes. |
| 正確なつづりは辞書で調べなさい。 | I refer you to the dictionary for the correct spelling. |
| 彼は彼女に綴りの誤りを指摘した。 | He pointed out some spelling errors to her. |
| 君の作文は綴り字以外はよく書けていた。 | Your composition was good except for the spelling. |
| 彼女はたくさんのつづり字の誤りをした。 | She made a lot of spelling mistakes. |
| 彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。 | He won first prize at the spelling contest. |
| 君のレポートにはつづりの誤りがいくつかある。 | There are several spelling errors in your essay. |
| 間違っていれば私のつづりを訂正してください。 | Correct my spelling if it's wrong. |
| 彼女の作文は２、３のつづりの誤りを除けば大変よい。 | Her composition is very good except for a few errors in spelling. |
| 綴りと句読法にもっと気を付けなくてはいけませんよ。 | You must be more careful about spelling and punctuation. |
| われわれはつづり字の間違いに注意しなければならない。 | We must guard against mistakes in spelling. |
| つづりにはいくら注意してもし過ぎるということはない。 | You cannot be too careful about spelling. |
| 少しのつづりの間違いは別として、それはよい作文である。 | Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. |
| ここにつづり字の問題に成りそうな単語がいくつかあります。 | Here are some words whose spelling may cause trouble. |
| つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。 | It's a good paper, apart from a few spelling mistakes. |
| 多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。 | Many words are pronounced according to the spelling but some are not. |
| 英語の綴りには規則性がないね。Ｔ―Ｏ―Ｇ―Ｈはｆｉｓｈのように発音される。 | I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=&eng=spelling