| 彼女は魅力的だ。 | She is attractive. |
| 彼女はすごく魅力的だ。 | She's not half attractive. |
| 彼女は魅力的な女性だ。 | She is a charming woman. |
| その考えは実に魅力的だ。 | The idea is very attractive. |
| 彼女は並外れて魅力的だ。 | She is remarkably attractive. |
| 一目で彼女に魅了された。 | She attracted me at first sight. |
| その考えはとても魅力的だ。 | The idea is very attractive. |
| ケイトはとても魅力的です。 | Kate is very charming. |
| 彼はある種の魅力があった。 | He had a certain charm. |
| 彼の講演は聴衆を魅了した。 | His speech charmed the audience. |
| 彼女はとても魅力的である。 | She radiates with charm. |
| 彼の魅力に引きつけられた。 | I felt drawn toward him. |
| 美香は恵子と同様魅力的だ。 | Mika is no less charming than Keiko. |
| 彼女は魅力的な人柄である。 | She has a magnetic personality. |
| 彼女は魅力的な子だと思う。 | I believe she is a charming girl. |
| 彼女には不思議な魅力がある。 | She has a subtle charm. |
| その絵には独特の魅力がある。 | The picture has a charm of its own. |
| 彼女は姉と同様に魅力的です。 | She is no less charming than her older sister. |
| この本に何か魅力感じますか。 | Do you feel any attraction for this book? |
| 彼は彼女の笑顔に魅せられた。 | He was attracted by her smile. |
| 彼女はとても魅力的だと思う。 | I find her appearance attractive. |
| 彼女は白を着ると魅力的です。 | She is attractive when she is dressed in white. |
| 離れて見ると景色に魅力がつく。 | Distance lends enchantment to the view. |
| 私は彼女の甘い声に魅了された。 | I was fascinated by her sweet voice. |
| 彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 | She is no less charming than her sister. |
| 彼女は姉に劣らず魅力的である。 | She is no less charming than her sister. |
| 魅力的なホステスのために乾杯！ | Let's drink to our charming hostess! |
| 彼女にはすばらしい魅力がある。 | She has great charm. |
| 彼女は私たちを微笑で魅了した。 | She took us all in with her smile. |
| 彼女の魅力に彼は心を奪われた。 | He gave himself up to her allure. |
| 彼女は魅力的な微笑を浮かべた。 | She smiled a charming smile. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%AD%85