| エジプトでは何を食べて生活していますか。 | What do they live on in Egypt? |
| 私たちは１日につき３回犬に食事を与える。 | We feed our dog three times a day. |
| 私たちは七時と七時半の間に夕食をします。 | We have our dinner between seven and seven-thirty. |
| その晩私達はすばらしいディナーを食べた。 | We had a splendid dinner that evening. |
| あのころはお昼を食べに家へ帰ったものだ。 | I used to go home for lunch in those days. |
| ジョージは朝にたくさんのチーズを食べた。 | George had a lot of cheese for breakfast. |
| 彼はめったに家族と食事をしたことがない。 | He has seldom had a meal with his family. |
| 私たちは朝食前に散歩するのが習慣だった。 | We used to take a walk before breakfast. |
| 多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。 | Many young people in Japan eat bread for breakfast. |
| 食事の際にあまり水を飲みすぎないように。 | Avoid drinking too much water with your meals. |
| 私は彼の食欲に感心しないではいられない。 | I cannot help admiring his appetite. |
| 薬より食餌療法の方が効くと信じています。 | I believe more in diet than in drugs. |
| あなたに食べさせてくれる人の手をかむな。 | Don't bite the hand that feeds you. |
| これがすんでから、われわれは昼食をした。 | This done, we had lunch. |
| 鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？ | Did you know that carp eat tadpoles? |
| 我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。 | We got together for short meeting after dinner. |
| ブドウは好きだがそんなには食べられない。 | I like grapes, but I can't eat so many. |
| 私たちを夕食に招待してくれてありがとう。 | Thank you for inviting us to dinner. |
| 私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。 | We ate steak and drank wine. |
| あなたは七面鳥を食べたことがありますか。 | Have you ever eaten turkey? |
| 父は昼食を食べるために読書をやめました。 | My father stopped reading to have lunch. |
| あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。 | Did you soon get used to Japanese food? |
| 食後私はコーヒー無しでは済ませられない。 | I cannot dispense with coffee after meals. |
| 彼女は冷えたスープを夕食のために暖めた。 | She heated up the cold soup for supper. |
| 今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。 | He said to me, 'Let's eat out tonight.' |
| 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | We get together in the hut and eat and drink. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%A3%9F&page=59