| ジョンさんはよく朝食を急いで食べます。 | John often has a quick breakfast. |
| ２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。 | The two boys cooked their meal between them. |
| にんにくを用心して食べればためになる。 | If we eat garlic with caution, we will gain benefits. |
| 彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。 | She is busy preparing supper now. |
| 食事はオーブンのなかにおいてあります。 | I have left you your dinner in the oven. |
| 冷蔵庫にはほとんど食べ物がありません。 | There is little food in the refrigerator. |
| ２人の意見には大きな食い違いがあった。 | There was a great gap between the views of the two. |
| 彼らの家の食堂はとても広々としている。 | Their dining room is very spacious. |
| 朝食の前に散歩に行くのが私の習慣です。 | It's my custom to go for a walk before breakfast. |
| クッキーを全部食べてしまったのはだれ？ | Who has eaten all the cookies? |
| 外人が日本食に慣れることはむずかしい。 | It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. |
| 食事の最後にすばらしいデザートがでた。 | A fine dessert finished the meal. |
| 口に食べ物を入れて話してはいけません。 | Don't speak with your mouth full. |
| みなさんは食べる用意ができていますか。 | Are you ready to eat? |
| 朝食にはコーヒーとトーストが好きです。 | I like coffee and toast for breakfast. |
| 食事のドラがなると部屋はからになった。 | The room emptied when the gong for dinner sounded. |
| 錆が金属の部分を少しずつ侵食している。 | Rust is gradually eating into the metal parts. |
| 朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。 | Water the flowers before you eat breakfast. |
| 今夜は気分転換に外で食事をしませんか。 | How about eating out this evening for a change? |
| お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。 | Father is in the habit of reading the paper before breakfast. |
| な〜んて、単に外食に誘われただけです。 | Kidding! I was simply invited to go out to dinner. |
| 父は朝食を取りながら、新聞を読みます。 | Father reads the newspaper, eating his breakfast. |
| 生の魚を食べる犬なんているのだろうか？ | Are there dogs that eat raw fish? |
| 私たちはふつう７時半に朝食を食べます。 | We usually have breakfast at 7:30. |
| 彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。 | Her mother was busy cooking the dinner. |
| 私たちはピザとビールをたらふく食べた。 | We pigged out on pizza and beer. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%A3%9F&page=54