| 警官は強盗に飛びかかっていった。 | The policeman sprang at the burglar. |
| レフトが好走して大飛球を捕った。 | The left fielder ran hard and caught the long fly. |
| 彼らの飛行機はまもなく飛び立つ。 | Their plane will soon take off. |
| 実際に飛行機を操縦したのですか。 | Did you really fly the plane? |
| そんなものに飛びつくのはばかだ。 | If you bite at it, you're a fool. |
| 私たちは雲より高く飛んでいます。 | We are flying above the clouds. |
| 猿に飛びかかられて彼は怖がった。 | He was scared when the monkey jumped at him. |
| 彼らは明日飛行機で行ってしまう。 | They are going off by plane tomorrow. |
| 彼女は飛行機事故で命を落とした。 | She died in a plane crash. |
| 風でうちの屋根を吹き飛ばされた。 | We had our roof blown off. |
| 時の翼に乗って悲しみは飛び去る。 | On the wings of Time grief flies away. |
| 飛行機事故は２００人の命を奪った。 | The plane crash took 200 lives. |
| あの飛行船はなんて巨大なんだろう。 | How huge that airship is. |
| いろんな予想が飛び交っていますね。 | Speculation is growing apace. |
| あの飛行機はなんて巨大なのだろう。 | How huge that airship is! |
| 飛行機は飛び去って見えなくなった。 | The plane flew out of sight. |
| 私の父は飛行機で世界中を旅行した。 | My father traveled all over the world by air. |
| 彼はニューヨークへ飛行機で行った。 | He went to New York by airplane. |
| その犬は郵便配達人に飛びかかった。 | The dog went for postman. |
| 強風逆らって飛ぶのは大変なことだ。 | Flying against a strong wind is very hard work. |
| その飛行機は富士山の上空を飛んだ。 | The plane flew over Mt. Fuji. |
| 少年はまさに湖に飛び込もうとした。 | The boy was about to jump into the lake. |
| 飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。 | The plane put down at Itami Airport on time. |
| 飛行機は四千フィートまで上昇した。 | The plane climbed to 4,000 feet. |
| 飛行機は今離陸しようとしています。 | The plane is about to take off. |
| 飛行機は香港の方向に飛んでいった。 | The plane flew away in the direction of Hong Kong. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%A3%9B&page=13