| カモメは風に乗って滑空した。 | The sea gull glided on the wind. |
| 今年の秋は台風が少なかった。 | We have had few typhoons this autumn. |
| この中は風通しが悪いですね。 | It's very stuffy in here. |
| 彼は強風で帽子を飛ばされた。 | He had his hat blown off by the strong wind. |
| 風船が木に引っかかっている。 | The balloon was caught in the tree. |
| 私はひどい風邪を引いている。 | I have a bad cold. |
| 我々は風に逆らって航海した。 | We sailed against the wind. |
| 私はめったに風邪をひかない。 | I rarely catch a cold. |
| 風邪を引きかけているようだ。 | I'm afraid I'm coming down with a cold. |
| 暑かったので扇風機をつけた。 | Feeling hot, I turned on the fan. |
| 風邪を引いて本調子ではない。 | I am not myself, my usual self having caught a cold. |
| 寝る前に一風呂浴びませんか。 | Would you like to have a bath before going to bed? |
| 紅白の旗が風になびいていた。 | A red and white flag was flying in the wind. |
| 寒くておまけに風も強かった。 | It was cold, and, in addition, it was windy. |
| 彼は非常に風邪を引きやすい。 | He catches cold very easily. |
| 彼にひどい風邪をうつされた。 | He gave me a bad cold. |
| 私は先週ひどい風邪を引いた。 | I caught a bad cold last week. |
| 私の母はとても古風なんです。 | My mother is really of the old school. |
| レモンには独特の風味がある。 | The lemon has a flavor all of its own. |
| 私はしつこい風邪が抜けない。 | I can't get rid of a nasty cold. |
| 熱い風呂に入ってから寝よう。 | A hot bath and then bed. |
| 風邪によい薬はありませんか。 | Do you have some medicine good for a cold? |
| 今風邪をひいているのですか。 | Have you got a cold now? |
| 風邪には睡眠が最良の薬です。 | Sleep is the best medicine for a cold. |
| ギリシャの陽光に満ちた風土。 | The sunny skies of Greece. |
| 東京に台風は来るでしょうか。 | Will the typhoon hit Tokyo you suppose? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%A2%A8&page=13