| 私は、酒類は好みません。 | I don't care for alcoholic drinks. |
| ガンは人類の大敵である。 | Cancer is a great enemy of humanity. |
| その書類をもう一度調べた。 | We checked the document again. |
| その書類は重要でなかった。 | The paper wasn't important. |
| 私の書類をいじくり回すな。 | Don't monkey around with my papers. |
| 蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。 | A bat is not a bird, but a mammal. |
| イルカは哺乳類の一種です。 | A dolphin is a kind of mammal. |
| 親類も足が遠のきはじめた。 | His relatives began to keep away from him. |
| これは珍しい種類の魚です。 | This is a strange kind of fish. |
| 彼は全ての親類と絶交した。 | He broke with all his relatives. |
| 彼は書類を弁護士に預けた。 | He deposited his papers with his lawyer. |
| 竜也氏は穀類を商っている。 | Mr Tatuya deals in grain. |
| 戦争は人類に対する犯罪だ。 | War is a crime against humanity. |
| 宗教は人類のアヘンである。 | Religion is the opium of the people. |
| 上着は、衣類の１つである。 | A coat is an article of clothing. |
| 人類は高等哺乳動物である。 | Human beings are the higher mammals. |
| 人類はついに月に到着した。 | Man reached the moon at last. |
| 人類のために働くつもりだ。 | I will labor in the cause of humanity. |
| この書類に書き込んで下さい。 | Please fill out this form. |
| この書類にサインして下さい。 | Put your name on this document. |
| 音楽は人類共通の言葉である。 | Music is a common speech for humanity. |
| その書類をざっと見て下さい。 | Look over the papers, please. |
| 彼らは互いに親類関係にある。 | They are of kin to each other. |
| そのスパイは書類を燃やした。 | The spy burned the papers. |
| 私はどんな種類の花も好きだ。 | I like flowers of every description. |
| どんな種類の花が好きですか。 | What sort of flower do you like? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%A1%9E&page=2