| 全員異口同音に一致した。 | They agreed with one accord. |
| その騒音に我慢できない。 | I can't endure the noise. |
| 彼は休憩中に音楽を聞く。 | While resting, he listens to music. |
| 君は音楽がよくわかるね。 | You really have an ear for music. |
| 彼の音楽は若者に受ける。 | His music appeals to young people. |
| 彼は貧しい音楽家でした。 | He was a poor musician. |
| 音楽会は入りがよかった。 | The concert was well attended. |
| 音楽会は国歌で幕となった。 | The concert concluded with the National Anthem. |
| 太鼓の音は遠のいていった。 | The drum faded away. |
| この騒音には耐えられない。 | I can't put up with this noise. |
| 私たちはその騒音に慣れた。 | We have got used to that noise. |
| あの雑音には我慢できない。 | I cannot put up with all that noise. |
| 音楽は想像力を豊かにする。 | Music feeds our imagination. |
| 音楽は気持ちを動かします。 | Music moves the feelings. |
| 彼は彼女を音楽会へ誘った。 | He invited her to go to the concert. |
| 少し音楽をかけていいかい？ | Can I play some music? |
| 物音で彼女は目を覚ました。 | A noise woke her up. |
| クラシック音楽が好きです。 | I like classical music. |
| 彼らの後ろで音がしました。 | They heard a noise behind them. |
| 音楽に合わせて踊っていた。 | They were dancing with the music. |
| 彼らは音楽の話をしている。 | They are talking about music. |
| 私は音楽に興味があります。 | I am interested in music. |
| 会堂に鐘の音が響き渡った。 | The hall resounded with the peal of the bells. |
| 私たちはその音で興奮した。 | We were excited by the sounds. |
| 彼は偉大な音楽家になった。 | He became a great musician. |
| 彼は偉大な音楽家であった。 | He was a great musician. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%9F%B3&page=6