| その国に革命が起こった。 | A revolution broke out in that country. |
| メキシコに革命が起こった。 | A revolution broke out in Mexico. |
| 科学技術において革命が起きた。 | A revolution has occurred in technology. |
| 革命は新たな時代をもたらした。 | The revolution brought in a new era. |
| 飛行機は旅行に革命をもたらした。 | The airplane has brought about a revolution in travel. |
| 産業革命は最初イギリスで起きた。 | The Industrial Revolution took place first in England. |
| 19世紀には産業革命が起こった。 | The 19th century saw the Industrial Revolution. |
| 産業革命は最初イギリスに起こった。 | The Industrial Revolution took place first in England. |
| 鉄道はある種の革命を引き起こした。 | The railroad provoked a kind of revolution. |
| 革命後、フランスは共和国になった。 | After the revolution, France became a republic. |
| 彼はその革命で積極的な役割をした。 | He played an active part in the revolution. |
| 革命によって多くの変化が起こった。 | The revolution has brought about many changes. |
| まるで革命前夜のような騒ぎだった。 | It looked as if we were on the eve of a revolution. |
| 多くの若者が革命のために血を流した。 | Many young men bled for the revolution. |
| 新しい法律が革命の起こるもとになった。 | The new laws sowed the seeds of revolution. |
| その革命によって多くの変化が起こった。 | The revolution has brought about many changes. |
| 私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 | We learned why the French Revolution broke out. |
| 彼の発見は輸送における革命をもたらした。 | His discovery gave rise to a revolution in transport. |
| 科学技術において、大きな革命が起こった。 | A great revolution has taken place in technology. |
| その革命が多くの変化を引き起こしている。 | The revolution has brought about many changes. |
| フランス革命についての論文をかいています。 | I am writing a study of the French Revolution. |
| 世界の人口は産業革命以来、3倍以上になった。 | Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. |
| バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。 | Biotechnology will bring about a revolution in agriculture. |
| 結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。 | The revolution, in itself, bore no fruit after all. |
| 革命評議委員会は戦略の計画を立てるために集まった。 | The revolutionary council met to plan strategy. |
| ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。 | In a sense, such a political movement may be called a revolution. |
| パリが1789年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。 | There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. |
| 革命政府は、民衆から兵をつのって防戦するとともに、共和政治を確立して、捕らえていたルイ16世を処刑しました。 | The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%9D%A9%E5%91%BD