| この騒音は耐え難い音だ。 | This noise is something which I refuse to put up with. |
| 彼らは自ら困難を招いた。 | They brought trouble on themselves. |
| 彼はとても気難しい子だ。 | He is such a difficult boy. |
| 英語を話すことは難しい。 | Speaking English is difficult. |
| これは始末の難い問題だ。 | This is a difficult problem to solve. |
| この宿題は私には難しい。 | This homework is difficult for me. |
| 彼を喜ばせるのは難しい。 | He is hard to please. |
| それは有難迷惑なことだ。 | That's too much of a good thing. |
| はい、でも難しそうだな。 | Yes, but it'll be difficult. |
| 私達は困難な立場にある。 | We are in a difficult situation. |
| 兵士は穴の中に避難した。 | The soldier took shelter in the foxhole. |
| あらゆる困難に打ち勝つ。 | Overcome all difficulties. |
| 自分を知ることは難しい。 | It is difficult to know oneself. |
| 彼と付き合うのは難しい。 | He is difficult to get along with. |
| 我々は雷雨から避難した。 | We took cover from the thunder shower. |
| 台風がそれを困難にした。 | The typhoon made that difficult. |
| 名声を保つことは難しい。 | It is hard to maintain one's reputation. |
| 外国語を学ぶのは難しい。 | It's difficult to learn a foreign language. |
| この本は読むのに難しい。 | This book is too difficult to read it. |
| ピアノを弾くのは難しい。 | It is difficult to play the piano. |
| 予期せぬ困難が起こった。 | Some unexpected difficulties have arisen. |
| あれ以後は災難続きです。 | I have had a series of misfortunes since then. |
| 避難民達は植えと戦った。 | The refugees struggled against hunger. |
| それは難しい問題である。 | It is a difficult problem. |
| 私にとってそれは困難だ。 | It is difficult for me. |
| 少年老い易く学成り難し。 | Art is long, time is fleeting. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%9B%A3&page=3