| 防御が崩れた。 | Their defense came apart. |
| 治療よりも予防。 | Prevention is better than cure. |
| 攻撃は最大の防御。 | Attack is the best form of defense. |
| 水は堤防を越えた。 | The water ran over the banks. |
| この時計は防水です。 | This watch is waterproof. |
| 予防は治療にまさる。 | An ounce of prevention is worth a pound of cure. |
| 私のカメラは防水だ。 | My camera is waterproof. |
| 堤防が洪水を防いだ。 | The levee kept the floodwater back. |
| 車が通路を防いでいた。 | A car was blocking the gateway. |
| 攻撃は最大の防御なり。 | Attack is the best form of defense. |
| 塩は魚が腐るのを防ぐ。 | Salt preserves fish from decay. |
| 消防士は火事を消した。 | The fire fighters put out the fire. |
| その市の防御は堅固だ。 | The defenses of the city are strong. |
| 敵の防衛線を突破した。 | We attempted breaking the lines of the enemy. |
| 攻撃は最大の防御である。 | Attack is the best form of defense. |
| 今週は火災予防週間です。 | This is Fire Prevention Week. |
| それは予防できない病気だ。 | It is a disease that can't be prevented. |
| 私の夢は消防士になる事だ。 | My dream is to be a fire fighter. |
| 冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。 | The refrigerator preserves food from decay. |
| 消防署に連絡してください。 | Please call the fire department. |
| 予防運転は事故を防ぎます。 | Defensive driving can help you avoid accidents. |
| 注意深い運転は事故を防ぐ。 | Careful driving prevents accidents. |
| 国内は防衛問題で沸騰した。 | The country seethed over the issue of national defense. |
| 私たちは昨日防火訓練をした。 | We had a fire drill yesterday. |
| 消防士はすぐに火事を消した。 | The fireman soon put the fire out. |
| 予防は治療にはるかにまさる。 | Prevention is much preferable to cure. |
| これは有効な犯罪防止対策だ。 | This is an effective remedy for crime. |
| 防衛者達は強い抵抗を見せた。 | The defenders put up a stout resistance. |
| 我が軍は敵の防御を突破した。 | Our army broke through the enemy defenses. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%98%B2