| 恩恵を請うのは私の威厳に関わる。 | It is beneath my dignity to ask a favor. |
| 怠けているような人とは関わるな。 | Avoid those men who are idle. |
| この件は君の利害にも関わることだ。 | The matter touches your interest. |
| 人は関わる友によってその人柄が分かる。 | A man is known by the company he keeps. |
| 真実を述べるのは私の名誉に関わる問題だ。 | It's a point of honor with me to tell the truth. |
| その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。 | The customer's complaint was about a sensitive issue. |
| 概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。 | As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved. |
| 実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。 | Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%96%A2%E3%82%8F%E3%82%8B