| 私は店が開くのを待っている。 | I am waiting for the store to open. |
| 花は天気の影響を受けて開く。 | The blossoms expand under the influence of the weather. |
| 引出しはどうしても開かない。 | The drawer won't open. |
| 今夜、パーティーを開きます。 | We are giving a party tonight. |
| 手前にひいて開けてください。 | Pull it open. |
| 彼は、その封筒を切り開いた。 | He cut the envelope open. |
| 彼は人々を束縛から開放した。 | He liberated the people from bondage. |
| 会議は今日の午後開催される。 | The meeting will be held this afternoon. |
| そのドアはひとりでに開いた。 | The door opened of itself. |
| 私はドアをゆっくりと開けた。 | I opened the door slowly. |
| 戦勝を祝う祝賀会が開かれた。 | Ceremonies were held to celebrate victories. |
| このドアを開けないで下さい。 | Don't open this door, please. |
| 彼らは密林に道を切り開いた。 | They cut out a path through thick jungle. |
| その新しい店は来週開きます。 | The new store is going to open next week. |
| 彼は両足を開いて立っていた。 | He stood with his feet apart. |
| 彼は、窓を開いたままにした。 | He left the window as it was, open. |
| 君はそれをなにで開けましたか。 | What did you open it with? |
| 委員会はきょう４時に開かれる。 | The committee meets today at four. |
| 国会は午後二時に開会されます。 | The Diet session convened at 2pm. |
| 彼はそのドアを開けようとした。 | He tried to open the door. |
| 音楽の才能は普通早く開花する。 | Musical talent usually blooms at an early age. |
| 開拓者は多くの危険に出会った。 | The pioneers met with many dangers. |
| あなたはその窓を開けてもよい。 | You may open the window. |
| 彼女の才能は幼くして開花した。 | Her talent blossomed early. |
| 銀行は何時まで開いていますか。 | How late is the bank open? |
| その映画はまもなく公開される。 | That movie will be released by and by. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%96%8B&page=9