| 彼女は手も足も長い。 | She has long arms and legs. |
| 父は社長に昇進した。 | My father was promoted to president. |
| 彼は課長に昇進した。 | He was promoted to section chief. |
| 村まで長い道のりだ。 | It is a long way to the village. |
| 私は、長崎に行った。 | I went to Nagasaki. |
| 逆境で人は成長する。 | Adversity is the best school. |
| 彼女の髪の毛は長い。 | Her hair is long. |
| 帯に短し、襷に長し。 | Too much spoils, too little is nothing. |
| 彼は長い間待っていた。 | He was waiting for a long time. |
| 長髪は今や流行遅れだ。 | Long hair is out of fashion now. |
| 突然船長は船を離れた。 | Suddenly the captain left the ship. |
| そう長くはかからない。 | It doesn't take very long. |
| 彼は議長の役を務めた。 | He acted as chairman. |
| 彼は彼女と同じ身長だ。 | He is as tall as she. |
| 彼は議長に話しかけた。 | He addressed himself to the chairman. |
| 彼は議長に任命された。 | He was appointed chairman. |
| 長期貸借契約預かり金。 | Deposits on long-term leases. |
| うちの社長は気難しい。 | Our boss is hard to please. |
| 私は彼と同じ身長です。 | I am as tall as he. |
| 彼が議長に選出された。 | He was elected chairman. |
| このゲームは八百長だ。 | This game is fixed. |
| 細く愛して長く愛して。 | Love me little, love me long. |
| 社長さんの車種と色は？ | The colour and make of the president's car are? |
| 彼は市長に選出された。 | He was elected mayor. |
| 彼は委員会の委員長だ。 | He's the chairman of the committee. |
| 社長に電話を回します。 | I'll put you through to the president. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%95%B7&page=3