| 休みすぎは錆びる。 | Too much rest is rust. |
| この車は錆に強い。 | This car is resistant to rust. |
| この鋼は錆びない。 | This steel is stainless. |
| 君の身から出た錆だ。 | You have no one but yourself to blame. |
| ガレージは錆びている。 | The garage has rusted. |
| この金属は錆とは無縁です。 | This metal is free of rust. |
| 彼はやすりで錆を落とした。 | He rubbed the rust off with a file. |
| 文句をいうなよ身から出た錆だぞ。 | Don't complain about that. You've asked for it. |
| そのはしごは埃と錆で覆われていた。 | The ladder was covered with dust and rust. |
| 錆が金属の部分を少しずつ侵食している。 | Rust is gradually eating into the metal parts. |
| ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。 | Hey, rust is eating away the metal. |
| 錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。 | As rust eats iron, so care eats the heart. |
| 僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。 | My rusty Ford broke down, obstructing the intersection. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%8C%86