| 私は特殊部隊に勤務する。 | I work in a special unit. |
| 彼は部屋を独占している。 | He keeps the room to himself. |
| 彼は部屋を共有している。 | He shares a room. |
| 彼は部屋の掃除が嫌いだ。 | He hates cleaning his room. |
| 彼は有り金全部を失った。 | He lost the whole of his money. |
| 彼は有り金全部なくした。 | He lost all the money he had. |
| 部隊は陣地を守り続けた。 | The troops maintained their ground. |
| 部外者の立ち入りを禁ず。 | No outsiders are allowed to enter. |
| 部下は彼のあとに続いた。 | The men followed him. |
| 彼は部屋から飛び出した。 | He bolted out of the room. |
| 部屋番号をお願いします。 | Your room number, please? |
| 二人部屋をお願いします。 | I'd like a twin room, please. |
| ケンは野球部にはいった。 | Ken entered this baseball club. |
| 彼は部屋から出ていった。 | He went out of the room. |
| 彼の話は部分的に真実だ。 | His story is partially true. |
| 細部まで気を配りなさい。 | Remember to cross your t's. |
| 我々は全部で、７人です。 | There are seven of us. |
| 私は彼を部屋に案内した。 | I showed him into the room. |
| 彼はその部屋を整頓した。 | He put the room in order. |
| この部屋は冷房してある。 | This room is air-conditioned. |
| 私は野球部を先週やめた。 | I quit the baseball club last week. |
| 絶滅は進化の一部である。 | Extinction is part of evolution. |
| この部屋は風通しがよい。 | This room has fine ventilation. |
| 部屋を掃除してもらった。 | I had my room cleaned. |
| この部屋は暖まりやすい。 | This room heats easily. |
| 部屋を整頓しときなさい。 | Keep the room in good order. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%83%A8&page=6