| 私達は美しい景色に見とれて立っていた。 | We stood looking at the beautiful scenery. |
| 私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。 | As soon as we got to the lake, we started swimming. |
| 私達は飛行機に１０時間乗っていました。 | The flight took us ten hours. |
| 私達は言語によって、考えを表現します。 | We express our thoughts by means of language. |
| さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。 | Another ten minutes' walk brought us to the shore. |
| 「私達と一緒に来なさい」と彼は言った。 | He said, "Come with us." |
| 短期契約社員達は予告なしに解雇された。 | The short term contract employees were dismissed without notice. |
| 私達はサーカスの行進を見て楽しかった。 | We enjoyed watching a circus parade. |
| どうしてそんな結論に到達したのですか。 | How did you arrive at such a conclusion? |
| 彼らは君達のことを友人だといっている。 | They refer to you as their friends. |
| 私達は健康の時はその価値を忘れがちだ。 | When we are in good health, we are apt to forget its value. |
| 私は彼に私達と一緒にいてほしいのです。 | I would like him to stay with us. |
| 近い将来、私達は月にいけるでしょうか。 | Can we get to the moon in the near future? |
| 私達はごくありふれた生活を送っている。 | We lead a very ordinary life. |
| 練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。 | Practice is the only way to master foreign languages. |
| 私はもうひとり中国の友達を持っている。 | I have another friend in China. |
| その人達はまた他人に公平であるべきだ。 | They should also be fair to others. |
| 私達は群集の中で彼を見失ってしまった。 | We lost sight of him in the crowd. |
| 金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。 | I think the love of money is common to us all. |
| 私達はお金を出してあげて彼を援助した。 | We aided him with money. |
| あの小さい女の子は、私の妹の友達です。 | That little girl is my sister's friend. |
| あなたはずいぶん英語が上達しましたね。 | You've improved your English. |
| 私達は彼らを助けるため全力をつくした。 | We did our best to help them. |
| オーナーの人達は彼を支配人に任命した。 | The owners appointed him manager. |
| 次の月曜に私達は英語のテストを受ける。 | We will have an English test next Monday. |
| ガーデンフェンスを至急配達して下さい。 | We require the garden fences for immediate delivery. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%81%94&page=53