| 私たちにとって大切なものは友達である。 | The important thing to us is a friend. |
| マイクにはフロリダに数人の友達がいる。 | Mike has a few friends in Florida. |
| 私達は時勢に通じていなければならない。 | We must keep in touch with the times. |
| 私達のうちで成功した者は一人もいない。 | None of us have succeeded. |
| 彼は友達の親切な世話でその職に就いた。 | He obtained the post through the good offices of a friend. |
| 君のためになるような友達を選びなさい。 | Choose such friends as will benefit you. |
| 彼は友達のノートを写すのに忙しかった。 | He was busy copying his friend's notebook. |
| 加藤先生が私達に英語を教えてくださる。 | Mr Kato teaches us English. |
| 私達は試験に備えて熱心に勉強している。 | We are studying hard in preparation for the exams. |
| 伊藤先生は生徒達を一生懸命勉強させた。 | Miss Ito made her students work hard. |
| 彼らは私達に材木を送ってくれるだろう。 | They will send us lumber. |
| 彼は友達に手紙を書くのにとても忙しい。 | He is very busy writing to his friends. |
| 彼らは私達に１日中その仕事をやらせた。 | They made us work all day. |
| 私達はその発表に注意を払うべきだった。 | We should have paid attention to the announcement. |
| 私達は野球部の人達を旗を振って迎えた。 | We waved flags to welcome members of our baseball team. |
| 私達はその道をずっと歩いていきました。 | We walked along the road. |
| 旅行者達はいろいろな国からやって来た。 | The travelers came from many lands. |
| 彼は自分の子供達にほとんど関心がない。 | He has very little interest in his children. |
| その歌は今では私達によく知られている。 | The song is now very familiar to us. |
| 君達はいつからつきあっているのですか。 | How long have you been dating? |
| 私達は昨年はじめてハワイへ行きました。 | We went to Hawaii last year for the first time. |
| 私達はその船をハーフムーンと名付けた。 | We named the boat the Half Moon. |
| 彼女は友達と一緒にコンサートへ行った。 | She accompanied her friend to the concert. |
| 兵士達はその命令に従うことを否定した。 | The troops refused to obey the command. |
| 私達はその植物を数週間詳しく研究した。 | We observed this plant closely for a few weeks. |
| 兵士達はその命令に従うことを拒否した。 | The troops refused to obey the command. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%81%94&page=51