| 先生は、私達に部屋を掃除させた。 | Our teacher made us clean the room. |
| 私達があの川を渡るのは不可能だ。 | It is impossible for us to cross that river. |
| 彼は数学では私達より進んでいる。 | He is ahead of us in mathematics. |
| 悲しい時は友達が励ましてくれる。 | When I'm sad, my friends encourage me. |
| ジムは友達の誰よりも背がたかい。 | Jim is taller than any of his friends. |
| 彼は助言してくれる友達がいない。 | He has no friends to advise him. |
| トムは一緒に遊ぶ友達がいません。 | Tom has no friends to play with. |
| 私達は彼女が公園に入るのを見た。 | We saw her enter the park. |
| 私達はこのことを忘れがちである。 | We are apt to forget this fact. |
| 私達はケーブルカーで山に登った。 | We went up the mountain by cable car. |
| 彼らのうち何人かは私の友達です。 | Some of them are my friends. |
| その人達は大胆な発想をすべきだ。 | They should have bold ideas. |
| 彼の話に私達はしらけてしまった。 | His speech turned us off. |
| 彼らはそれで合意に達するだろう。 | They will agree on that. |
| 私達は彼をアメリカ人だと思った。 | We took him for an American. |
| 犬は人間の最も親しい友達である。 | Dogs are man's closest friends. |
| 私達は彼らの反対を一笑に付した。 | We laughed at their opposition. |
| 私達は彼らが野球をするのを見た。 | We watched them play baseball. |
| 翌日来た人達は危険にみまわれた。 | Those who came on the following day were in danger. |
| 私達はいつも正午に昼食を食べる。 | We have lunch at noon every day. |
| 彼は水泳が達者でテニスもうまい。 | He is a good swimmer and also plays tennis well. |
| 私達は彼の名前をよく知っている。 | His name is familiar to us. |
| 私たちはジェーンと友達になった。 | We made friends with Jane. |
| 州知事は囚人達を自由の身にした。 | The governor set the prisoners free. |
| しかし彼の友達は彼をケンと呼ぶ。 | But his friends call him Ken. |
| 私達は休暇を心行くまで楽しんだ。 | We enjoyed our holidays to the full. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%81%94&page=30