| 彼は留学という目的を達成した。 | He achieved his purpose of studying abroad. |
| 彼女の友達は彼をネッドと呼ぶ。 | Her friends call him Ned. |
| 私達は自由貿易には反対である。 | We stand against free trade. |
| 子供達に昼食を持ってきなさい。 | Bring in lunch for the children. |
| 彼女は私達に秘密を打ち明けた。 | She revealed her secret to us. |
| 日本では稲作が高度に発達した。 | Rice farming has been developed to a high degree in Japan. |
| 私達は自然環境を重視すべきだ。 | We should place much value on the environment. |
| 人間も色々な方法で伝達し会う。 | Human beings communicate in many ways. |
| 私達は両親の面倒を見るべきだ。 | Our parents should be taken care of. |
| 子供達！すぐに立ち去りなさい！ | Beat it, kids! |
| 私達は旅行の間にパリに行った。 | We went to Paris in the course of our travels. |
| 彼らは私達の努力をあざ笑った。 | They scoffed at our efforts. |
| 彼は他の男のこ達よりめだった。 | He stood out from the rest of the boys. |
| 私達はその問題を詳しく論じた。 | We discussed the problem at length. |
| 彼は友達のところに立ち寄った。 | He dropped in on a friend. |
| 私達は紙から多くのものを作る。 | We make lots of things out of paper. |
| 私達は遊ぶために公園へ行った。 | We went to the park to play. |
| 彼女は彼と友達になろうとした。 | She tried to make friends with him. |
| 君の仕事はとても上達しました。 | Your work has greatly improved. |
| 私達は野外でパーティーをした。 | We had a party in the open. |
| 生徒達はみんな家に帰りました。 | All the students have gone home. |
| 彼女は友達に無理を言いすぎる。 | She imposes on her friends too often. |
| 君達の英語の先生はだれですか。 | Who is your English teacher? |
| 私達は明日の朝早く出発します。 | We are leaving early tomorrow morning. |
| 私達はその少年をガイドにした。 | We made the boy our guide. |
| 彼の借金は１００ドルに達した。 | His debt came to 100 dollars. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%81%94&page=21