| 全速前進。 | Full speed ahead! |
| 進退きわまった。 | I am in a tight place. |
| 船は進路を変えた。 | The ship changed its course. |
| 昇進が気になるの？ | Are you worried about the promotion? |
| 敵の前進を止めよ。 | Stop the advance of the enemy. |
| 彼は１歩前へ進んだ。 | He took a step forward. |
| 円安が進んでいるね。 | The yen is still low against the dollar. |
| 彼は大佐に昇進した。 | He advanced to colonel. |
| 彼女は仕事を進めた。 | She proceeded with the work. |
| 彼は校長に昇進した。 | He was promoted to the position of head teacher. |
| 予定より進んでいる。 | It's ahead of schedule. |
| 前に進んでください。 | Move along, please. |
| 父は社長に昇進した。 | My father was promoted to president. |
| 彼は課長に昇進した。 | He was promoted to section chief. |
| ばた足をして進もう。 | Kick with your legs straight to go forward. |
| 彼の思想は進歩的だ。 | His thought is progressive. |
| 電車は急に発進した。 | The train jerked forward. |
| 進子は闘志満々です。 | Shinko is full of fight. |
| 僕の姉が大躍進だよ。 | My sister hit the jackpot! |
| 進子の弟は８歳です。 | Shinko's brother is eight. |
| 船は波を切って進んだ。 | The ship cut her way through the waves. |
| 彼らは川まで前進した。 | They advanced to the river. |
| 船は岸と並行に進んだ。 | The ship was abreast of the shore. |
| 我々の前進は阻まれた。 | Our advance was checked. |
| 彼はその部屋を進んだ。 | He made his way to the room. |
| 彼はその部屋に進んだ。 | He made his way to the room. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%80%B2