| あなたを逮捕します。 | You are under arrest. |
| 警察は強盗を逮捕した。 | The police arrested the burglar. |
| 犯人は警察に逮捕された。 | The criminal was arrested by the police. |
| 犯人が警察に逮捕された。 | The criminal was arrested by the police. |
| 彼女は警察に逮捕された。 | She was arrested by the police. |
| 警察は容疑者を逮捕した。 | The police arrested the suspect. |
| 彼は脱税容疑で逮捕された。 | He was arrested on charges of tax evasion. |
| 彼が逮捕されたのは当然だ。 | No wonder he was arrested. |
| 彼は激しく逮捕に反抗した。 | He resisted arrest violently. |
| 警察は盗みで彼を逮捕した。 | The police arrested him for theft. |
| 無罪の男が誤って逮捕された。 | An innocent man was arrested by mistake. |
| 彼は殺人の容疑で逮捕された。 | He was arrested for murder. |
| 彼はお金を盗んで逮捕された。 | He was arrested because he stole the money. |
| 殺人犯はその場で逮捕された。 | The murderer was arrested on the spot. |
| 彼は強盗のかどで逮捕された。 | He was arrested on the charge of burglary. |
| 警察官がその泥棒を逮捕した。 | The policeman arrested the thief. |
| 警察は彼を現行犯で逮捕した。 | The police caught him at it. |
| 犯人たちは全員逮捕されました。 | The criminals have all been apprehended. |
| 私は泥棒を一網打尽に逮捕した。 | I arrested many thieves at the same time. |
| 警官は飲酒運転で彼を逮捕した。 | The policeman arrested him for drunken driving. |
| 警察は昨日その容疑者を逮捕した。 | The police arrested the suspect yesterday. |
| 彼はお金を盗んだので逮捕された。 | He was arrested because he stole the money. |
| 容疑者は逮捕を免れたいと思った。 | The suspect wanted to avoid being arrested. |
| 彼はその事件の容疑者を逮捕した。 | The police arrested the suspect in the case. |
| 彼らは男を逮捕すべく追いかけた。 | They chased the man to arrest him. |
| 彼は逮捕投獄される危険を冒した。 | He ran the risk of being caught and imprisoned. |
| 警察は少女を殺害した男を逮捕した。 | The police arrested the man who had murdered the girl. |
| その警官は彼を飲酒運転で逮捕した。 | The policeman arrested him for drunken driving. |
| 警察は強盗犯を即座に逮捕しました。 | The police arrested the burglar on the spot. |
| 私は彼の逃亡助けたので逮捕された。 | I was arrested for aiding in his escape. |
| その殺人犯は昨夜ついに逮捕された。 | The murderer was finally caught last night. |
| その殺人犯はまだ逮捕されていない。 | The murderer is still at large. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%80%AE%E6%8D%95