| 通りは人々で混雑していた。 | The street was crowded with people. |
| その事故で交通は止まった。 | The accident stopped the traffic. |
| 私は彼女の考えを見通した。 | I read anger in her face. |
| 交通事故はそこで起こった。 | A traffic accident happened there. |
| 彼女は普通８時間眠ります。 | She usually sleeps for eight hours. |
| 今朝、交通事故が起こった。 | A traffic accident took place this morning. |
| 交通事故の数が増えている。 | Traffic accidents are increasing in number. |
| 私は普通六時半頃おきます。 | I usually get up at about six-thirty. |
| 彼女は英語に精通している。 | She is quite at home in English. |
| 通りに来た人はみな驚いた。 | Everybody that came to the street was surprised. |
| ここは何という通りですか。 | What's the name of this street, please? |
| 彼は自転車通学をしている。 | He goes to school by bicycle. |
| 彼は群衆の中を通り抜けた。 | He passed among the crowd. |
| この通りは交通量が激しい。 | There is heavy traffic in this street. |
| それは２通りに解釈できる。 | That reads two different ways. |
| あのとおりは交通量が多い。 | There is a lot of traffic on that street. |
| 私は普段バスで通学します。 | I usually go to school by bus. |
| 多数の人が通りに集まった。 | A crowd of people gathered in the street. |
| 部屋を通り抜けて庭に出た。 | I went through the room into the garden. |
| 郵便局のそばを通っていく。 | I'm going by the post office. |
| それが盗賊の通り言葉です。 | It's thieves' cant. |
| 通りで旧友に偶然で会った。 | I ran across an old friend in the street. |
| 通りで学生の一行にあった。 | I met a party of students on the street. |
| 学校の成績は普通でしたよ。 | My school grades were average. |
| 彼が通りを渡るのが見えた。 | We saw him walk across the street. |
| 弾丸は彼の胸部を貫通した。 | The bullet penetrated his chest. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E9%80%9A&page=10