| 東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。 | The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. |
| 私たちはパリ周辺地方の道路地図を調べた。 | We studied the road map of the country around Paris. |
| 最近多くの交通事故がその道路で起こった。 | Recently, many traffic accidents have occurred on that road. |
| 我々はその建物への秘密の通路を発見した。 | We found a secret passage into the building. |
| どの進路を選んでも危険が待ち受けている。 | Whichever way we choose will involve danger. |
| この時間は道路がとても込んでいるからね。 | The roads are very crowded at this time of the day. |
| 多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。 | Many accidents resulted from the icy road conditions. |
| あなたはどのくらい長く釧路にいましたか。 | How long have you been in Kushiro? |
| 一度彼女に路上で会ったことを覚えている。 | I remember seeing her once on the street. |
| 都市から遠くまで立派な道路が伸びている。 | Well-made roads extend far from the city. |
| 夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。 | There are more cars on the road in the summer than in the winter. |
| 道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。 | Many accidents resulted from the icy conditions of the road. |
| 私の助言は新しい路線を採用することである。 | My advice is to adopt a new line. |
| 凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。 | The icy road sparkled in the sunlight. |
| 二台の車は道路で正面衝突するところだった。 | The two cars almost met head-on on the way. |
| 冬は道路を凍結するのでよく滑って転びます。 | It is easy to slip and fall during icy winters. |
| 冬は道路が凍るのでお年寄りがよく転びます。 | In the winter, many older people slip on ice and fall down. |
| この道路はとても広いのでバスも楽に通れる。 | This road is so broad that buses can pass easily. |
| 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | The snow on the road was in the way of the traffic. |
| 悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。 | A car bouncing along a bad road. |
| 夜になってきたので、私たちは家路に着いた。 | Night coming on, we left for home. |
| 旅客は歩道橋を使って路線を渡ってください。 | Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks. |
| 遠路はるばる送ってくれてどうもありがとう。 | Thank you very much for coming so far as see me off. |
| 地方の道路整備のための財源確保が必要です。 | It is necessary to secure financing for local road maintenance. |
| われたガラスが、道路一面にちらばっていた。 | Broken glass lay scattered all over the road. |
| タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。 | Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%B7%AF&page=9