| 私は足には自信がある。 | I am a good walker. |
| 私は足がかりをつけた。 | I have made a foothold. |
| 足跡が床に残っていた。 | Footprints were left on the floor. |
| 私達はひどい水不足だ。 | We are badly in want of water. |
| 足元に御用心願います。 | Do watch your step. |
| 靴がきつくて足が痛い。 | These shoes are too tight. They hurt. |
| 足下に注意して下さい。 | Watch your step. |
| 足は何のためにあるの。 | What do you have your feet for? |
| 足の向くままに歩いた。 | We let our legs do the leading. |
| 彼女は結果に満足した。 | She was satisfied with the result. |
| あの犬に足をかまれた。 | I was bitten in the leg by that dog. |
| 倒れて足にけがをした。 | He fell and hurt his leg. |
| 彼は足早に立ち去った。 | He went off in a hurry. |
| 右足がしびれちゃった。 | My right foot is sleeping. |
| 彼は足首をねんざした。 | He sprained his ankle. |
| 今手が足りないのです。 | We are shorthanded now. |
| 彼は一足の靴を買った。 | He bought a pair of shoes. |
| 八方美人頼むに足らず。 | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| 寝不足がこたえてきた。 | Lack of sleep is telling me. |
| コーヒーが足りません。 | I'm afraid I've run short of coffee. |
| だれも満足しなかった。 | None were satisfied. |
| 衣食足りて礼節を知る。 | It is hard for an empty sack to stand straight. |
| 落馬の結果足を折った。 | The fall from the horse resulted in a broken leg. |
| 子ども達は足を洗った。 | The children washed their feet. |
| 英語で用が足せますか。 | Can you make yourself understood in English? |
| 手足がむくんでいます。 | My hands and legs are swollen. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%B6%B3&page=4