| それは全くわたしの趣味です。 | That's quite to my taste. |
| 彼の趣味は絵を書くことです。 | His hobby is painting pictures. |
| 私の趣味は料理をすることだ。 | My hobby is to cook. |
| 私の趣味は小説を読む事です。 | My hobby is reading novels. |
| 私の趣味は音楽を聴くことだ。 | My hobby is listening to music. |
| 趣味はゴルフをすることです。 | My hobby is playing golf. |
| 趣味はギターを弾くことです。 | I play the guitar in my spare time. |
| 写真を撮るのが私の趣味です。 | My hobby is taking pictures. |
| 趣を説明することはできない。 | There is no accounting for tastes. |
| 葵さんの趣味は踊ることです。 | Aoi's hobby is dancing. |
| 彼は人を観察するのが趣味だ。 | He finds pleasure in watching people. |
| 僕の趣味は漫画を読む事です。 | My hobby is reading comics. |
| その色は彼女の趣味にあわない。 | The color goes against her taste. |
| 彼の趣味は花の絵を描く事です。 | His hobby is painting pictures of flowers. |
| 私達は趣味がまったく違うのだ。 | We are distinct from each other in taste. |
| 私の趣味は切手を集めることだ。 | My hobby is collecting stamps. |
| 私の趣味は写真をとることです。 | My hobby is taking pictures. |
| 私の趣味は君のとは大いに違う。 | My tastes differ greatly from yours. |
| 趣味は説明することができない。 | There is no accounting for tastes. |
| あなたの趣味を教えてください。 | Tell me what your hobby is. |
| 彼らは共通の趣味を持っている。 | They have a common hobby. |
| 野鳥観察はすばらしい趣味です。 | Bird watching is a nice hobby. |
| インテリアの趣味がいいですね。 | You've done a wonderful job on the interior decoration. |
| テニスをするのが彼の趣味です。 | Playing tennis is his hobby. |
| 彼の趣味は珍しいチョウの収集だ。 | His hobby is collecting strange butterflies. |
| 彼女の唯一の趣味は切手集めです。 | Her only hobby is collecting stamps. |
| 私の趣味は昆虫を集めることです。 | My hobby is collecting insects. |
| 私の趣味はピアノを弾くことです。 | My hobby is playing the piano. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%B6%A3&page=2