| 決勝まで残った走者は５人だった。 | Five runners reached the finals. |
| 何事でも極端に走るのはよくない。 | You must not go to extremes in anything. |
| １匹のイヌが公園で走っています。 | A dog is running in the park. |
| たくさんの船が海上を走っている。 | Many boats are sailing on the sea. |
| 彼はなんと速く走れるのでしょう。 | How fast he can run! |
| 日本では、車は道路の左側を走る。 | In Japan people drive on the left. |
| ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。 | Slow and steady wins the race. |
| ビルはなんて速く走るのでしょう。 | How fast Bill runs! |
| ケンは速く走らなければいけない。 | Ken must run fast. |
| 駅まで走らなければならなかった。 | I had to run to the station. |
| 遊歩道は海岸と平行に走っている。 | The promenade is parallel to the shore. |
| ビルはクラスで一番速く走れます。 | Bill can run fastest in his class. |
| 僕は彼ほど早く走る事ができない。 | I cannot run faster than he. |
| 今日は借金の工面で東奔西走した。 | I was on the go all day today looking for a loan. |
| 彼は速く走って遅れを取り戻した。 | He made up for lost time by running fast. |
| 彼は熊が現れたとき必死で走った。 | He ran for his life when the bear appeared. |
| 太郎はなんて速く走れるんだろう。 | How fast Taro can run! |
| 我々の最初の攻撃で敵は逃走した。 | After our first attack, the enemy fled. |
| トニー君は速く走ることが出来る。 | Tony can run fast. |
| ケンはあなたよりも速く走ります。 | Ken runs faster than you. |
| 犬は私を見るなり私に走り寄った。 | No sooner had the dog seen me than it ran up to me. |
| 教室に向かって子供たちは走った。 | The children ran toward the classroom. |
| １時間に９０マイル走れるんだよ。 | She can do 90 miles an hour. |
| 神田さんは何と速く走るのだろう。 | How fast Miss Kanda runs! |
| 彼は私を見るやいなや走り去った。 | Directly he saw me, he ran away. |
| 私達は学校の名誉のために走った。 | We ran for the glory of the school. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%B5%B0&page=10