| バスに乗るには切符を買わなくてはならない。 | You must buy a ticket to get on the bus. |
| ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。 | I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York. |
| そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。 | Buying such an expensive car is out of the question. |
| ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。 | Every now and then they went shopping together. |
| あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。 | You should go over a house before buying it. |
| クリスマスに彼女になにかを買ってあげたの？ | Did you buy her something for Christmas? |
| 高級な品物を買う事は、結局は損にならない。 | It pays in the long run to buy goods of high quality. |
| 僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。 | I've already picked out the CD I am going buy next. |
| 本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。 | Having read the book, she went shopping. |
| どんなに高くても、あの古い時計を買います。 | I'll buy that old clock, however expensive it is. |
| 彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。 | He went about the store looking for something to buy. |
| その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。 | The purchase brought his bill to 100 dollars. |
| 私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。 | We bought our plane tickets two months in advance. |
| 彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。 | She makes careful choices when she buys clothes. |
| 私は先月新しいコンピューターを買いました。 | I bought a new computer last month. |
| 私は新しいコートをあのデパートで買いたい。 | I would like to buy a new coat at that department store. |
| 彼女は午後に買い物に行かなければならない。 | She has to go shopping in the afternoon. |
| 私はたいていこのスーパーで買い物をします。 | I usually do my shopping at this supermarket. |
| デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。 | The department store was crammed with holiday shoppers. |
| 彼女はその古いテーブルをただ同然で買った。 | She bought the old table for next to nothing. |
| 鉱山を所有している人から銀を買っています。 | I buy my silver from a man who has a mine on his property. |
| 彼女は学校に通うために自転車を買いました。 | She bought a bicycle in order to go to school. |
| 彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。 | He borrowed money from the bank to finance his home. |
| 購買部の者に会われたほうがいいと思います。 | I think you should probably see someone from Purchasing. |
| すべてのことを考慮して彼はその車を買った。 | Taking everything into consideration, he bought the car. |
| 私の友達は、新しい時計を買った、と言った。 | My friend said he had bought a new watch. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%B2%B7&page=32