| 泥棒が見つかって警官に毒づいた。 | The thief cursed the police for finding him. |
| その店は警察の監督のもとにある。 | The shop is kept under police supervision. |
| 彼は自分の事故を警察に報告した。 | He reported his accident to the police. |
| 警察はまもなく現場に着くだろう。 | The police will soon arrive on the scene. |
| 警察はその事件を調査するだろう。 | The police will go into the case. |
| 警察はその殺人事件を調べている。 | The police are looking into the murder case. |
| 警察はその家を徹底的に捜索した。 | The police thoroughly searched the house. |
| その泥棒は警官を見て逃げ出した。 | The thief ran away at the sight of a policeman. |
| 彼らは警告に注意を払わなかった。 | They did not regard the warning. |
| 警察に電話したのはマイクだった。 | It was Mike that telephoned the police. |
| 警察たちはすりへの注意を促した。 | The policeman called our attention to the danger of pickpockets. |
| そうするなと警告したではないか。 | I warned you not to do so, didn't I? |
| 警察がその殺人事件を調べ始めた。 | The police started to look into the murder case. |
| 警官は彼らに止まるように命じた。 | The policeman commanded them to stop. |
| 警察署にはどう行くのでしょうか。 | How can I get to the police station? |
| 警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。 | The policeman caught fleeing thief by the arm. |
| 緊急の時には警察へ電話しなさい。 | In case of emergency, call the police. |
| 警官は通りである男に話しかけた。 | The policeman spoke a man on the street. |
| 事故の原因は警察が捜査中だった。 | The cause of the accident was being investigated by the police. |
| 警察官は行方不明の子供を捜した。 | The police searched for the missing child. |
| 彼らは彼の正体を警察にばらした。 | They exposed him to the police. |
| 彼女は私の警告をすべて無視した。 | She ignored all my warnings. |
| 警察が医療事故の立件に消極的だ。 | The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. |
| 警察は密輸のかどで彼を捕縛した。 | The police arrested him for smuggling. |
| 警官は強盗に飛びかかっていった。 | The policeman sprang at the burglar. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%AD%A6&page=10