| しかし誰も私を助けてくれなかった。 | But no man could help me. |
| この絵は誰によって描かれましたか。 | By whom was this picture painted? |
| 誰かが私の肩をたたいたのを感じた。 | I felt somebody pat me on the shoulder. |
| 私は見回したけれど誰もいなかった。 | I looked around, but saw nobody. |
| 彼女は昨日誰も訪問しませんでした。 | She didn't visit anybody. |
| 誰でもその問題を解くことができる。 | Anybody can solve that problem. |
| それをしようとする人は誰もいない。 | There is no person to do it. |
| 明日何が起こるか誰にも分からない。 | No one can tell what may turn up tomorrow. |
| その会社には誰でも資本参加できる。 | The company is open for equity participation by anybody. |
| 誰かが御用を伺っているでしょうか。 | Have you been waited on? |
| あなたの友達のほかに誰か来ますか。 | Is anyone coming besides your friends? |
| 誰も彼の記録を破ることができない。 | Nobody can break his record. |
| 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | Nowadays nobody believes in ghosts. |
| 誰が来ても私は留守だと言いなさい。 | Whoever comes, say I am away from home. |
| 茶色のコートを着た女性は誰ですか。 | Who is the woman in the brown coat? |
| 誰かがノックしているのが聞こえた。 | I heard someone knocking. |
| 誰が彼の母の代わりをするだろうか。 | Who will take the place of his mother? |
| 隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。 | I can hear someone talking in the next room. |
| 私の留守中に誰か訪ねてきましたか。 | Did anyone visit me during my absence? |
| 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | No one helped me. |
| 作曲家の中では誰が一番好きですか。 | Which of the composers do you like best? |
| 誰も私の疑問に答えてくれなかった。 | Nobody answered my question. |
| 生きたい人は誰でも連れて行きます。 | I'll take whoever wants to go. |
| 誰か他の人の服を着るのはきらいだ。 | I do not like wearing anybody else's clothes. |
| 得意先は責任者が誰か知りたがった。 | A customer wanted to know who the head honcho was. |
| マラソンで誰も遅れをとらなかった。 | Nobody fell behind in the marathon race. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%AA%B0&page=30