| 誰もこの話を信じないだろうからだ。 | That's because I don't suppose anybody will believe this story. |
| 今日は誰が議長になるのでしょうか。 | Who will be the chairperson today? |
| 誰もかれも留学出来るわけではない。 | It is not given to everybody to study abroad. |
| 誰もがみんな口々にいいあっている。 | Everyone's saying it. |
| 彼をほめない人など誰もいなかった。 | There was no one but admired him. |
| それを誰でも好きな人にあげなさい。 | Give it to anyone you like. |
| 彼女は彼を誰かとの人とまちがえた。 | She mixed him up with someone else. |
| 彼女は誰の前でもうぶなまねをする。 | She is coy with everyone. |
| 誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。 | I heard my name called by someone. |
| 彼女は誰に話しかけているのですか。 | Who is she speaking to? |
| 誰かに名前を呼ばれるにが聞こえた。 | I heard my name called by someone. |
| 彼女は誰の手も借りず家を掃除した。 | She cleaned the house all by herself. |
| 誰かにバッグを置き引きされました。 | Somebody swiped my bag. |
| 誰も１人では生きていけないものだ。 | Nobody can live by himself. |
| 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | He did not see anyone else at the station. |
| 誰がその赤ちゃんの世話をしますか。 | Who will look after the baby? |
| その知らせを聞いて誰もが興奮した。 | Everybody was excited by the news. |
| 誰にも迷惑をかけないようにします。 | I try not to bother anyone. |
| 誰がこれを英語に訳してくれますか。 | Who is going to put this into English? |
| 最後にゴールに入ったのは誰ですか。 | Who was the last to reach the goal? |
| 彼がどこに逃げたのか誰も知らない。 | God knows where he fled. |
| その事業に誰が資金を提供するのか。 | Who will provide capital for the venture? |
| 誰がこの美しい絵をかいたのですか。 | Who painted this beautiful picture? |
| その本は誰によって書かれましたか。 | Who was the book written by? |
| きみが誰に会いたいのか分からない。 | I don't know whom you want to see. |
| ハムレットの役は誰がやるのですか。 | Who acts Hamlet? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%AA%B0&page=28