| 電車の中で誰かに足を踏まれた。 | Someone stepped on my foot on the train. |
| それは誰のアイディアでしたか。 | Whose idea was it? |
| 誰もその答えが分からなかった。 | No one could find the answer. |
| それは誰にでもたやすくできる。 | Anyone can do it easily. |
| 誰か写真を撮ってくれるかしら？ | Can someone take our picture? |
| 誰もその真相を知らないようだ。 | It seems that no one knows the truth. |
| 誰もその冗談がわからなかった。 | No one caught on to the joke. |
| 誰か時間を教えてくれませんか。 | Can anyone tell me the time? |
| 誰か私の質問に答えられますか。 | Can anyone answer my question? |
| 誰もその作戦に失敗しなかった。 | Nobody failed in the tactics. |
| 誰もその計画について知らない。 | Nobody knows about the plan. |
| 君はそれを誰に上げたのですか。 | Who did you give it to? |
| あなたの好きな俳優は誰ですか。 | Who is your favorite actor? |
| 彼が話をしている紳士は誰ですか。 | Who is that gentleman to whom he is speaking? |
| 誰もけがをしないことが望ましい。 | It is desirable that nobody should be hurt. |
| 誰が君の犬の世話をするのですか。 | Who will look after your dog? |
| 誰もが彼を役立たずと思っていた。 | Everybody had looked on him as a good-for-nothing. |
| 街路には誰の姿も見られなかった。 | No one was to be seen in the street. |
| その巨人は誰にも愛されなかった。 | The giant was not loved by anybody. |
| 何が起こるか誰にも予測できない。 | Nobody can foresee what will happen. |
| 今まで誰にもそれは出来なかった。 | No one has ever been able to do it. |
| 援助してくれる人が誰か必要です。 | I need somebody to help me. |
| 誰もが地球は球体だと認めていた。 | Everyone admitted that the earth is a sphere. |
| 彼女の逸話は誰にとっても面白い。 | Her anecdotes amuse us all. |
| 我々は誰もその問題には関係ない。 | None of us are related to the problem. |
| 誰もが詩人になれるものでもない。 | Not everyone can be a poet. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E8%AA%B0&page=22